在撰写民事监督申请书时，如果涉及仲裁裁决，通常是需要将仲裁裁决书作为附件或相关证据材料一并提交的。以下是对这一问题的详细分析：

1. 民事监督申请书的性质与目的：

   • 民事监督申请书是当事人向检察机关申请对民事诉讼活动进行法律监督的一种法律文书。
   • 其目的在于请求检察机关对已经发生法律效力的民事判决、裁定或调解书，以及认为存在违法情形的民事诉讼活动进行审查，并依法提出监督意见。

2. 仲裁裁决书在民事监督申请中的作用：

   • 如果民事监督申请涉及仲裁裁决的执行或撤销等问题，仲裁裁决书是证明仲裁结果、仲裁程序合法性以及当事人权利义务关系的重要法律文件。
   • 提交仲裁裁决书有助于检察机关全面了解案件背景、仲裁过程及结果，从而更准确地判断是否存在需要监督的违法情形。

3. 提交仲裁裁决书的必要性：

   • 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，当事人申请民事监督时，应当提交与案件相关的证据材料。
   • 仲裁裁决书作为直接证明仲裁结果的法律文件，是申请民事监督时不可或缺的重要证据。
   • 如果不提交仲裁裁决书，检察机关可能因缺乏关键证据而无法对案件进行全面审查，从而影响监督申请的受理和处理。

4. 实际操作建议：

   • 在撰写民事监督申请书时，应明确说明申请监督的具体事项、理由及依据，并将仲裁裁决书作为附件或相关证据材料一并提交。
   • 如果仲裁裁决书涉及多份或内容较长，可以提炼出关键信息并在申请书中进行概述，同时附上完整的仲裁裁决书供检察机关审查。
   • 确保提交的仲裁裁决书是真实、有效且完整的，避免因证据瑕疵而影响监督申请的受理和处理。

总结来说，如果民事监督申请涉及仲裁裁决，将仲裁裁决书作为附件或相关证据材料一并提交是必要的。这有助于检察机关全面了解案件情况，准确判断是否存在需要监督的违法情形。如果你在撰写民事监督申请书或处理相关法律事务时遇到任何问题，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供专业的法律建议。