结论：民警在回执单上写“自称工伤纠纷”是合理的，这主要是基于民警对现场情况的初步判断和记录，并不代表最终的法律认定。

详细分析：

1. 民警的职责与初步判断：

   • 民警在接到报警后，会迅速赶到现场，对情况进行初步了解。在这个过程中，民警会根据报警人的陈述和现场情况，对纠纷的性质进行初步判断。
   • 如果报警人声称是工伤纠纷，民警在回执单上记录“自称工伤纠纷”是合理的，这反映了报警人的初步陈述和民警的初步判断。

2. 回执单的性质与作用：

   • 回执单是民警对报警情况的一种书面记录，它主要用于证明民警已经接到了报警，并对报警情况进行了初步处理。
   • 回执单上的内容并不代表最终的法律认定，而是对现场情况的一种初步描述和记录。因此，民警在回执单上写“自称工伤纠纷”并不意味着该纠纷最终被认定为工伤纠纷。

3. 工伤纠纷的认定与处理：

   • 工伤纠纷的认定需要依据相关的法律法规和程序进行，包括工伤认定申请、调查核实、作出认定决定等步骤。
   • 如果最终认定为工伤纠纷，那么将按照工伤保险的相关规定进行处理，包括支付工伤医疗费用、伤残津贴等。
   • 如果最终不认定为工伤纠纷，那么将按照其他相关的法律法规进行处理。

4. 对报警人的建议：

   • 如果您认为自己的情况属于工伤纠纷，建议及时向用人单位提出工伤认定申请，并按照规定的程序进行。
   • 在处理工伤纠纷的过程中，您可以保留好相关的证据材料，如医疗记录、工作证明等，以便在需要时提供证明。
   • 如果您对工伤认定的结果有异议，可以依法申请行政复议或提起行政诉讼。

后续行动建议：

• 如果您对民警在回执单上的记录有疑问或不满，可以向当地公安机关的督察部门或信访部门反映情况，寻求帮助和解答。
• 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，可以直接向我提问，我会根据您的具体情况提供专业的法律意见和建议。