是的，开庭时律师不能到场，在一定条件下可以申请延期开庭。具体分析如下：

1. 申请延期开庭的法律依据
   根据《民事诉讼法》第149条及《刑事诉讼法》第204条，当事人或其法定代理人因正当理由无法到庭，或律师因不可抗力、意外事件等客观原因无法出庭时，可向法院申请延期开庭。这里的“正当理由”通常包括：律师突发疾病、交通延误、不可抗力（如自然灾害）、同时期有其他重要庭审冲突等。

2. 申请延期开庭的流程

   • 提交书面申请：需在开庭前向法院提交《延期开庭申请书》，说明延期理由、证据（如医院诊断证明、交通票据等）及拟延期的时间。
     
   • 法院审查：法院会结合案件情况（如是否已多次延期、对方是否同意等）决定是否准许。若理由充分，法院可能同意延期；若理由不充分或存在滥用延期权利的情形，法院可能驳回申请。
     
   • 特殊情形下的口头申请：在紧急情况下（如律师突发疾病），可先通过电话、传真等方式向法院口头申请，并在事后补交书面材料。

3. 申请延期开庭的注意事项

   • 及时性：尽量在开庭前提出申请，避免临时申请导致法院无法安排。
     
   • 证据充分性：需提供能证明“无法到庭”的客观证据，如医院证明、交通部门出具的延误证明等。
     
   • 对方意见：若对方同意延期，法院准许的可能性更大；若对方反对，需重点说明延期的必要性。
     
   • 次数限制：法院通常不会无限次准许延期，需避免因频繁申请影响案件审理效率。

4. 若申请被驳回的替代方案

   • 更换律师：若原律师确实无法到庭，可紧急委托其他律师出庭。
     
   • 当事人自行出庭：在民事案件中，当事人可自行出庭陈述意见，律师缺席不影响程序合法性（但可能影响诉讼策略实施）。
     
   • 申请线上开庭：若因交通、健康等原因，可向法院申请通过视频方式参与庭审。

总结：律师无法到庭时，可依法申请延期开庭，但需满足“正当理由+及时申请+证据充分”的条件。若您遇到此类情况，建议尽快与法院沟通并准备相关材料，避免影响案件进展。如有具体案件细节需要分析，可直接向我咨询。