检察院检察监督办案人员若违反法律，可能涉及的罪名主要包括滥用职权罪、玩忽职守罪以及徇私枉法罪等。以下是对这些罪名的详细解释：
滥用职权罪：
- 定义：滥用职权罪是指国家机关工作人员故意逾越职权，不按或违反法律决定、处理其无权决定、处理的事项，或者违反规定处理公务，致使侵吞公共财产、国家和人民遭受重大财产损失等行为。
- 应用：在检察监督办案过程中，如果办案人员故意超越其职权范围，或者不按照法律规定处理案件，导致公共财产、国家和人民利益遭受重大损失，就可能构成滥用职权罪。
玩忽职守罪：
- 定义：玩忽职守罪是国家机关工作人员对工作严重不负责任，致使公共财产、国家和人民的利益遭受重大损失的行为。
- 应用：检察监督办案人员如果因疏忽大意或过于自信而未能正确履行职责，导致案件处理不当，造成严重后果，就可能构成玩忽职守罪。例如，对应当立案的案件不予立案，或者对不应当立案的案件予以立案，且造成严重后果的。
徇私枉法罪：
- 定义：徇私枉法罪是指司法工作人员徇私枉法、徇情枉法，对明知是无罪的人而使他受追诉，对明知是有罪的人而故意包庇不使他受追诉，或者在刑事审判活动中故意违背事实和法律作枉法裁判的行为。
- 应用：在检察监督办案过程中，如果办案人员出于私情或私利，故意对无罪的人进行追诉，或者对有罪的人进行包庇，或者在审判活动中故意违背事实和法律作出枉法裁判，就可能构成徇私枉法罪。
法律后果与建议：
- 法律后果：一旦检察院检察监督办案人员被认定构成上述罪名之一，将面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等，具体刑罚根据犯罪情节和后果的严重程度而定。
- 建议：对于检察院检察监督办案人员而言，应严格遵守法律法规和职业道德规范，确保案件处理的公正性和合法性。同时，对于发现的违法犯罪行为，应及时向相关部门报告并配合调查处理。对于普通公民而言，如果发现检察院检察监督办案人员存在违法行为，可以向相关部门举报或投诉，以维护自身合法权益和社会公正。
进一步思考：
- 在实际案件中，检察院检察监督办案人员的违法行为可能涉及多个方面和复杂情节，因此具体罪名的认定和刑罚的适用需要依据相关法律法规和案件事实进行综合判断。
- 为了预防和减少检察院检察监督办案人员的违法行为，需要加强对其的监督和管理，提高其法律意识和职业道德水平，同时完善相关法律法规和制度机制。
如有任何关于检察院检察监督办案人员违法行为的疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。