起诉他人时向法院提供的材料，在特定条件下可以找回或获取副本，但需根据材料类型和诉讼阶段具体分析。以下分情况说明：

1. 诉讼过程中：材料由法院保管，可申请查阅或复制
   根据《民事诉讼法》第66条，当事人提交的证据材料（如合同、转账记录、书面陈述等）会由法院立案庭或审判庭统一保管。在诉讼期间，您可通过以下方式获取材料：

   • 申请查阅：向承办法官提交书面申请，说明需查阅的材料名称及用途（如补充证据、核对事实等），法院审核后会安排查阅时间。
     
   • 申请复制：若需留存副本，可向法院提出复制申请，法院通常会提供加盖“与原件核对无异”章的复印件，费用按实际成本收取（如复印费）。
     
   • 例外情形：涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私的材料，法院可能限制查阅范围，但您作为提交方仍可主张合理使用需求。

2. 诉讼结束后：材料归档，仍可通过法定程序获取
   案件结案后，所有材料会移交法院档案室永久保存。您可通过以下途径获取：

   • 申请调档：向原审法院档案室提交《调取档案申请书》，需注明案号、当事人信息及调取目的（如再审、执行等），法院审核后会提供档案查阅或复制服务。
     
   • 委托律师调取：若您不便亲自办理，可委托律师持律师证、授权委托书及法院出具的调查令调取材料，律师有权复制案卷中的全部材料。
     
   • 电子卷宗查询：部分法院已推行电子卷宗系统，您可通过法院官网或诉讼服务平台在线申请查阅（需注册并验证身份）。

3. 特殊情形：材料遗失或损毁的救济途径
   若因法院保管不善导致材料丢失，您可依据《国家赔偿法》第38条主张行政赔偿，但需证明法院存在过错（如未按规定归档、未尽到保管义务等）。实践中，此类情形极少发生，法院通常会通过补正程序（如要求您重新提交材料或出具证明）解决。

建议：

• 提交材料时，建议自行留存副本（尤其是原件），并要求法院出具《材料接收清单》，注明材料名称、份数及接收时间，以备后续查验。
  
• 若需长期保存材料，可同步向法院申请电子版（如扫描件），或通过公证处对关键材料进行公证，增强证据效力。
  

如有进一步疑问（如具体材料类型、调档流程等），可直接向我咨询，我将结合您所在地区的法院规定提供详细指引。