结论：夫妻间借钱到期不还，可通过协商、收集证据诉讼解决，同时要考虑是否为夫妻共同债务等情况。以下是具体分析：

1. 尝试友好协商
   • 夫妻之间本身存在亲密关系，出现借款到期不还的情况，首先可以尝试友好地与对方沟通。在沟通中，明确表达自己目前的经济需求以及对方借款未还给自己带来的困扰，以温和的方式提醒对方履行还款义务。例如，可以说“亲爱的，之前你借我的那笔钱，现在我这边确实需要用钱，你看能不能尽快还给我呀”。这种方式有助于维护夫妻关系，避免因金钱问题产生过大的矛盾。
2. 收集证据准备诉讼
   • 证据收集：如果协商无果，就需要收集相关证据来维护自己的合法权益。证据主要包括借款的凭证，如借条、欠条，这是证明双方存在借贷关系的关键证据。如果没有书面凭证，也可以收集其他能够证明借款事实的证据，比如转账记录（银行流水、微信转账记录、支付宝转账记录等），这些记录可以显示资金的流向，证明自己确实将钱借给了对方；还可以收集聊天记录，如果在借款时有通过微信、短信等方式沟通借款事宜，这些聊天记录中关于借款金额、还款时间等内容的对话也可以作为证据。
   • 确定管辖法院：准备好证据后，需要确定向哪个法院提起诉讼。一般来说，根据民事诉讼法的规定，对公民提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖；被告住所地与经常居住地不一致的，由经常居住地人民法院管辖。夫妻一方作为被告时，通常可以在其住所地或者经常居住地的法院起诉。
   • 撰写起诉状：起诉状是向法院提起诉讼的重要文件，需要写明原被告的基本信息、诉讼请求（如要求对方偿还借款本金及利息等）、事实与理由（详细阐述借款的经过、到期未还的情况等）。如果自己不熟悉起诉状的撰写，可以参考相关的模板或者寻求专业人士的帮助。
   • 提起诉讼：将起诉状和收集好的证据一并提交给法院，缴纳诉讼费用后，法院会受理案件并安排开庭审理。在庭审过程中，要清晰地陈述自己的诉求和事实依据，提供证据支持自己的主张。
3. 考虑是否为夫妻共同债务
   • 认定为夫妻共同债务的情况：如果借款是用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的，那么这笔借款通常会被认定为夫妻共同债务。在这种情况下，即使借款是以一方的名义借的，另一方也有还款的义务。例如，夫妻一方为了购买家庭共同居住的房屋而向另一方借款，这属于用于夫妻共同生活，应认定为共同债务。
   • 认定为个人债务的情况：如果借款是一方以个人名义超出家庭日常生活需要所负的债务，且债权人不能证明该债务用于夫妻共同生活、共同生产经营或者基于夫妻双方共同意思表示的，那么这笔借款会被认定为一方的个人债务。例如，一方未经另一方同意，擅自借款用于个人赌博等非法活动，这属于个人债务，另一方无需承担还款责任。如果认定为个人债务，在诉讼时只能向借款的一方主张权利。

在处理夫妻间借款纠纷时，要综合考虑各种因素，既要维护自己的合法权益，也要尽量减少对夫妻关系的影响。如果在这个过程中有任何疑问，可以直接向我咨询。