结论：面对丈夫借了妻子的钱不还的情况，妻子可以通过收集证据、尝试协商以及采取法律途径来维护自身权益。在处理过程中，需保持冷静理性，并注重证据的合法性和有效性。

一、收集证据

首先，妻子需要积极收集能够证明借款事实存在的各类证据。这些证据包括但不限于：

1. 转账记录：如果借款是通过银行转账、微信、支付宝等电子支付方式进行的，妻子应保留相关转账记录，包括转账时间、金额、双方账户信息等。这些记录是证明借款实际发生的重要证据。

2. 聊天记录：夫妻间关于借款的微信、短信等聊天记录，尤其是包含借款金额、用途、还款时间等关键信息的部分，也具有重要证明价值。这些聊天记录可以反映借款的经过和双方的约定。

3. 通话录音：在确保不侵犯他人合法权益的前提下，妻子可以与丈夫就借款事宜进行通话录音。录音内容需真实、完整，并清晰提及借款事实，以作为辅助证据。

4. 证人证言：如果借款时有其他人在场，妻子可以请其作为证人提供证言，以证明借款事实的存在。证人的证言可以增加证据的可信度。

二、尝试协商

在收集到足够证据后，妻子可以尝试与丈夫进行协商，以和平解决纠纷。协商过程中，妻子可以：

1. 选择合适沟通方式：选择一个适当的时间和地点，以平和的态度与丈夫沟通。明确表达自己的诉求和立场，同时倾听丈夫的意见和想法，避免争吵和指责。

2. 提出合理还款方案：根据实际情况，妻子可以提出分期还款、一次性还款等合理的还款方案。同时，给予丈夫一定的宽限期，以显示诚意和理解。

3. 签订书面协议：如果丈夫同意还款方案，妻子可以建议签订书面协议，明确还款金额、时间、方式等。书面协议可以确保双方权益得到保障，并在必要时作为法律证据使用。

三、采取法律途径

如果协商无果或丈夫否认借款事实，妻子可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。具体途径包括：

1. 申请支付令：如果证据确凿且债权债务关系明确、合法，妻子可以向法院申请支付令，要求丈夫在规定期限内偿还借款。如果丈夫既不提出异议又不履行支付令，妻子可以向法院申请强制执行。

2. 提起诉讼：如果支付令不适用或效果不佳，妻子可以向有管辖权的法院提起民事诉讼。在诉讼过程中，妻子需要提交相关证据，证明借款事实及金额。法院将根据证据和庭审情况作出判决。如果丈夫败诉后仍不履行判决，妻子可以向法院申请强制执行。

四、注意事项

在处理此类家庭内部财务纠纷时，妻子还需注意以下几点：

1. 夫妻共同债务问题：根据具体情况分析判断借款是否属于夫妻共同债务。如果借款用于夫妻共同生活、共同生产经营或基于夫妻双方共同意思表示，则可能被认定为夫妻共同债务。在这种情况下，妻子可能需要考虑与丈夫共同承担还款责任。

2. 保持冷静理性：在处理纠纷时，妻子务必保持冷静和理性。避免情绪化冲突或使用暴力、非法手段追讨债务。这些行为不仅可能损害家庭关系，还可能触犯法律。

3. 法律程序遵循：在采取法律行动前，妻子应充分了解法律程序和相关规定。确保自己的行为合法合规，并遵循法律程序进行操作。如果有需要，妻子可以向我咨询以获得更专业的法律支持和帮助。

总之，面对丈夫借了妻子的钱不还的情况，妻子应积极收集证据、尝试协商并考虑采取法律途径来维护自己的权益。在处理过程中保持冷静理性，并遵循法律程序进行操作。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。