结论：即使租赁合同丢失，您仍然可以起诉租户要求其支付欠下的暖气费和物业费，但需要收集其他证据来证明租赁关系的存在以及租户的欠费事实。
分析说明：
租赁合同丢失的影响：
- 租赁合同是证明租赁关系存在以及双方权利义务的重要文件。然而，合同丢失并不意味着您无法维护自己的权益。在法律上，合同的存在并不是提起诉讼的唯一依据，其他证据也可以用来证明案件事实。
可替代的证据：
- 租金支付记录：如果您有租户支付租金的银行转账记录、收据或其他支付凭证，这些可以作为证明租赁关系存在的证据。
- 物业和暖气费缴费通知及记录：物业公司和暖气供应公司通常会向租户发送缴费通知，并保留缴费记录。您可以向这些机构申请获取相关记录，以证明租户欠费的事实。
- 沟通记录：如果您与租户之间有关于暖气费和物业费的沟通记录，如短信、邮件、微信聊天记录等，这些也可以作为证据来证明租户承认欠费的事实。
- 证人证言：如果有其他证人（如邻居、物业工作人员等）能够证明租户确实使用了暖气和物业，并且未支付相关费用，他们的证言也可以作为辅助证据。
起诉流程：
- 在收集到足够证据后，您可以向法院提起诉讼，要求租户支付欠下的暖气费和物业费。
- 法院将根据您提供的证据和法律规定进行审理，并作出判决。
法律建议：
- 在起诉前，建议您先尝试与租户进行协商，看是否能够达成和解协议，避免诉讼带来的时间和成本消耗。
- 如果协商无果，再考虑通过法律途径解决。在起诉过程中，务必确保所有证据的真实性和合法性，以支持您的诉讼请求。
行动建议：
- 收集证据：立即开始收集上述提到的可替代证据，确保在起诉时有足够的证据支持您的主张。
- 咨询律师：虽然我已经为您提供了一些基本的法律建议，但每个案件的具体情况都有所不同。因此，在起诉前，建议您咨询一位专业律师，以获取更具体和个性化的法律建议。
- 准备起诉材料：根据律师的指导，准备起诉状、证据清单等起诉材料，确保起诉过程的顺利进行。
特殊场景：
- 如果租户否认租赁关系的存在或欠费事实，您需要更加充分地准备证据来证明您的主张。在这种情况下，证人证言、沟通记录等证据将显得尤为重要。
后续思考依据：
- 在起诉过程中，法院将根据双方提供的证据和法律规定进行审理。因此，证据的充分性和合法性将直接影响案件的判决结果。
- 如果租户在诉讼过程中提出反诉或抗辩，您需要根据具体情况调整自己的诉讼策略，并准备相应的证据来应对。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。