针对“第三人发出轨短信是警告还是起诉”这一问题，结论需要分情况讨论，具体如下：

1. 若第三人发出轨短信的目的是警告：

   • 法律背景：第三人可能出于各种原因（如知晓出轨事实、与出轨方或受害方有某种关系等）选择向受害方发出轨短信，其初衷可能是警告出轨方停止不当行为，或者提醒受害方注意婚姻中的问题。
   • 法律建议：如果第三人的行为并未造成严重的后果，且其初衷是出于善意或警告，那么这种行为可能不构成法律上的侵权。然而，如果短信内容涉及侮辱、诽谤或侵犯隐私等，则可能触犯法律，受害方有权要求第三人停止侵害、赔礼道歉或赔偿损失。
   • 可能后果：若第三人行为未越界，通常不会引发法律纠纷；但若行为不当，可能面临受害方的法律追责。

2. 若第三人发出轨短信的目的是作为起诉的证据：

   • 法律背景：在离婚纠纷中，出轨行为往往成为双方争议的焦点。如果第三人发出的短信能够证明出轨事实的存在，那么这条短信可能成为受害方在离婚诉讼中的重要证据。
   • 法律建议：
     • 证据收集：受害方在收到第三人发出的出轨短信后，应妥善保存该短信作为证据。同时，可以尝试通过其他方式（如聊天记录、照片、视频等）进一步收集出轨行为的证据，以形成完整的证据链。
     • 起诉准备：如果受害方决定提起离婚诉讼，并主张出轨方存在过错，那么应准备好相关证据，并在起诉状中明确提出相应的诉讼请求（如要求出轨方承担损害赔偿责任、在财产分割时少分或不分等）。
   • 可能后果：若证据充分且被法院采信，出轨方可能面临不利的法律后果，如财产分割上的不利、损害赔偿责任的承担等。

额外建议：

• 保持冷静与理智：面对出轨事实，受害方应保持冷静与理智，避免采取过激行为。通过法律途径维护自己的权益是更为明智的选择。
• 咨询专业律师：在处理离婚纠纷时，涉及法律程序和证据收集等复杂问题。因此，建议受害方在必要时咨询专业律师，以获取更具体的法律建议和帮助。当然，你有问题可以直接向我咨询，我会结合你的具体情况给出更详细的解答。

总结：第三人发出轨短信的性质取决于其目的和后果。如果是出于警告目的且未造成严重后果，可能不构成法律侵权；但如果是作为起诉的证据，则可能成为离婚诉讼中的重要依据。在处理此类问题时，建议受害方保持冷静、理智应对，并在必要时咨询专业律师。