结论前置：借款合同债权转让后，原合同的逾期罚息是否继续计算，主要取决于债权转让协议中的约定以及原借款合同的条款内容。在大多数情况下，如果原借款合同中明确规定了逾期罚息的计算方式，且债权转让协议未对此作出相反约定，那么逾期罚息通常会继续计算。

详细分析：

1. 债权转让的基本原则：

   • 债权转让是指债权人将其债权全部或部分转让给第三人的行为。在债权转让过程中，原债权人与债务人之间的合同关系并不因此消灭，而是由新的债权人（受让人）取代原债权人的地位。
   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，债权转让应当通知债务人，未经通知，该转让对债务人不发生效力。但债权转让本身并不影响原合同中关于权利义务的约定，除非双方另有约定。

2. 逾期罚息的计算依据：

   • 逾期罚息是原借款合同中约定的，当债务人未按期履行还款义务时，应支付给债权人的额外费用。它通常作为对债务人违约行为的一种惩罚性措施，旨在督促债务人按时还款。
   • 如果原借款合同中明确规定了逾期罚息的计算方式（如罚息利率、计算期间等），且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么该约定对债务人具有约束力。

3. 债权转让对逾期罚息的影响：

   • 在债权转让后，新的债权人（受让人）取代原债权人的地位，成为原借款合同中的债权人。因此，原合同中关于逾期罚息的约定同样适用于新的债权人与债务人之间。
   • 除非债权转让协议中明确约定了逾期罚息的计算方式有所变更或不再计算，否则债务人仍需按照原借款合同的约定支付逾期罚息。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果债权转让协议中明确约定了逾期罚息不再计算或计算方式有所变更，那么应当按照债权转让协议的约定执行。
   • 如果原借款合同中未明确规定逾期罚息的计算方式，或者该约定存在模糊、不明确的情况，那么可能需要通过协商、诉讼等方式来确定逾期罚息的计算方式。

法律建议：

• 在进行债权转让时，建议原债权人与受让人在债权转让协议中明确约定逾期罚息的计算方式，以避免后续产生纠纷。
• 如果债务人对逾期罚息的计算方式有异议，建议及时与债权人沟通协商，或者通过法律途径解决争议。

可能后果：

• 如果债务人未按原借款合同的约定支付逾期罚息，新的债权人（受让人）有权要求债务人支付逾期罚息，并可能通过法律途径追究债务人的违约责任。
• 如果债权转让协议中明确约定了逾期罚息不再计算或计算方式有所变更，但债务人仍按原借款合同的约定支付逾期罚息，那么债务人可能面临多支付费用的风险。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。