借款期限内逾期利息在期限外仍然需要计算并支付。以下从法律角度进行详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国民法典》第六百七十六条的规定：“借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。”这一条款明确指出了逾期还款时，借款人需要承担支付逾期利息的法律责任。这意味着，无论借款是否在借款期限内，只要存在逾期还款的情况，借款人就需要支付逾期利息。

二、利息计算方式

1. 合同约定：

   • 如果借款合同中明确规定了逾期利率或罚息的计算方式，那么应按照合同约定执行。常见的逾期利率计算方式包括在原有贷款利率基础上上浮一定比例（如30%-50%），或按日计收罚息（如每日万分之五）。

2. 国家有关规定：

   • 若合同未明确约定逾期利率，则参照中国人民银行的相关规定或市场惯例来确定。例如，在信用卡透支未按期还款的情况下，银行通常会按日收取逾期利息，且可能伴有滞纳金等额外费用。

三、实际案例与影响

• 信用卡逾期：持卡人未在免息还款期内偿还全部欠款，将不再享受免息待遇，需从消费记账日起计算利息，并按月计收复利。若未偿还最低还款额，还需额外支付滞纳金。
• 贷款逾期：无论是个人贷款还是企业贷款，逾期还款都会导致利息累积，增加还款负担。长期逾期还可能引发法律纠纷，影响个人或企业的信用记录。

四、建议与注意事项

1. 及时沟通：若因特殊原因无法按时还款，应提前与贷款机构或银行沟通，寻求延期还款或其他解决方案。
2. 了解合同条款：在签订借款合同时，务必仔细阅读并理解其中的逾期还款条款，避免未来产生不必要的纠纷。
3. 维护良好信用：按时还款是维护个人或企业信用的重要一环，有助于在未来获得更优惠的贷款条件和服务。

五、特殊情况说明

• 逾期利息与正常利息的区别：逾期利息是借款期限届满后，借款人未足额偿还贷款而产生的额外费用，与借款协议中明确的正常利息不同。它是因违约行为而导致的加重惩戒性的利息支出。
• 利率上限：无论利息还是逾期利息，其总额均不得超出法律规定的最高限额，否则将面临法律不予认可的风险。

综上所述，借款期限内逾期利息在期限外仍然需要计算并支付。作为借款人，应当严格遵守借款合同的约定，按时还款，以避免不必要的法律纠纷和经济损失。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。