保险公司有权要求受伤者提供医院资料，但需符合法律规定并遵循合理程序。具体分析如下：

1. 保险公司的合理请求权
   根据《保险法》第二十二条，保险事故发生后，投保人、被保险人或受益人需向保险公司提供与确认事故性质、原因、损失程度相关的证明和资料。因此，保险公司要求提供医院资料（如诊断证明、病历、费用清单等）属于合理请求，目的是核实伤情真实性、治疗必要性及费用合理性，以确定赔偿范围。

2. 资料提供的范围与限制

   • 必要资料：保险公司通常可要求提供与事故直接相关的医疗记录（如入院记录、手术记录、用药清单等），但无权要求提供与事故无关的隐私信息（如既往病史、心理治疗记录等）。
     
   • 敏感信息保护：若资料涉及个人隐私（如HIV检测结果、精神疾病诊断等），受伤者有权要求保险公司签署保密协议，或通过法院调取以避免信息泄露。

3. 受伤者的权利与应对建议

   • 核实请求合法性：要求保险公司出具书面请求，并明确所需资料的具体内容及用途。若对方拒绝提供，可拒绝配合并投诉至当地银保监会。
     
   • 拒绝过度索要：若保险公司要求提供与事故无关的资料（如非本次事故的旧伤记录），受伤者有权拒绝，并可引用《民法典》第1032条（隐私权保护）主张权益。
     
   • 通过第三方调取：若担心资料安全，可建议保险公司通过法院或公证处调取资料，避免直接交接原始文件。

4. 特殊情形处理

   • 未结案前拒绝提供：若事故责任尚未认定（如交警未出具《事故责任认定书》），受伤者可暂缓提供资料，待责任明确后再配合，以防止保险公司以“伤情与事故无关”为由拒赔。
     
   • 商业险与交强险差异：交强险赔偿通常无需详细资料（仅需基本证明），而商业险可能需更严格的审核，受伤者需区分险种要求。

总结：保险公司要求医院资料需以“必要、合理、合法”为前提，受伤者有权审核请求内容并保护隐私。若遇争议，建议保留沟通记录（如录音、书面函件）并直接向我咨询具体应对方案。