当检察院的量刑建议被法院采纳后，若后续发现量刑存在错误，法院会依据具体情况采取一系列措施来确保司法公正。以下是对这一问题的详细解答：
一、法院对错误量刑的纠正措施
提出抗诉后的再审：
- 如果检察院认为法院的量刑在适用法律或事实认定上存在明显错误，且这种错误导致了不公正的判决，检察院有权向上一级法院提出抗诉。上一级法院在受理抗诉后，会重新审查案件，并可能启动再审程序，对原判决进行纠正。
法院自行启动再审：
- 在某些情况下，即使检察院没有提出抗诉，法院也可能基于新的事实、证据出现，或者原判决所依据的法律已被修改或废止等原因，自行决定启动再审程序，以纠正可能存在的量刑错误。
通过审判监督程序纠正：
- 法院内部设有审判监督程序，用于审查和纠正已经发生法律效力的判决、裁定中的错误。如果法院发现量刑错误，可以通过这一程序进行纠正。
二、法院纠正错误量刑的具体操作
重新审理案件：
- 在再审或审判监督程序中，法院会重新审理案件，包括重新审查证据、听取当事人陈述和辩论等，以确保量刑的公正性和准确性。
依法改判：
- 如果法院在重新审理后确认原量刑存在错误，会依法作出改判，调整量刑结果，以符合法律规定和案件事实。
公开宣判并说明理由：
- 改判后，法院会公开宣判，并详细说明改判的理由和依据，以增强司法透明度和公信力。
三、对相关责任人的处理
检察官的责任：
- 如果量刑错误是由于检察官的故意行为或重大过失导致的，检察官可能会受到纪律处分，甚至面临刑事处罚。同时，如果因检察官的过错导致当事人合法权益受损，国家在进行赔偿后，可能会向有重大过失的检察官追偿部分或全部赔偿费用。
法官的责任：
- 如果量刑错误是由于法官的故意行为或重大过失导致的，法官同样可能受到纪律处分或刑事处罚。法院内部也有相应的监督机制来确保法官依法履行职责。
四、预防措施与司法公正
加强业务学习：
- 检察官和法官应不断加强业务学习，提高专业素养和审判能力，以减少量刑错误的发生。
完善监督机制：
- 法院和检察院应完善内部监督机制，加强对办案过程的监督和管理，确保所有行动都在法律框架内进行。
增强司法透明度：
- 通过公开宣判、公开审判等方式增强司法透明度，接受社会监督，提高司法公信力。
综上所述，当检察院的量刑建议被法院采纳后若发现错误，法院会通过一系列措施来纠正错误量刑，并依法处理相关责任人。同时，法院和检察院也会采取预防措施来减少量刑错误的发生，确保司法公正和当事人合法权益的保护。