结论：租赁合同约定到期后乙方添置的设备归甲方是否合理，需根据添置物的性质、是否经过甲方同意以及双方的具体约定来判断。以下从不同角度进行分析：
一、添置物经过甲方同意的情况
可拆除且不影响租赁物原状：
- 若乙方添置的设备能够拆除，且拆除后不会对租赁物造成实质性损害，那么乙方在租赁合同到期后有权拆除并带走该设备。这是基于《中华人民共和国民法典》第七百一十五条的规定，即承租人经出租人同意可以对租赁物进行改善或者增设他物，但承租人也有权在合同到期后拆除自己添置且可拆除的设备。
- 若合同中明确约定到期后设备归甲方：这一约定在法律上并非绝对无效，但需考虑其合理性。如果设备对甲方有特殊使用价值，且乙方在添置时已知悉并同意这一条款，那么该约定可能是合理的。然而，如果设备对甲方无实际使用价值，或者乙方在添置时并未被告知或同意这一条款，那么该约定可能因显失公平而面临被撤销的风险。
不可拆除或拆除会影响租赁物原状：
- 对于不可拆除或拆除会损害租赁物的设备，双方应首先按照合同约定处理。若无约定，则根据设备的使用价值和对甲方的影响来决定。
- 若设备对甲方有使用价值：乙方可以要求甲方给予适当经济补偿，以体现公平原则。补偿的数额应考虑设备的折旧情况、剩余使用价值等因素。
- 若设备对甲方无实际使用价值：设备可能无偿归甲方所有，但这也需考虑乙方添置设备的初衷和投入，以及双方在合同中的约定。
二、添置物未经甲方同意的情况
- 若乙方未经甲方同意对租赁物进行添附，甲方有权要求乙方恢复原状或赔偿因添附行为造成的损失。这是基于《中华人民共和国民法典》第七百一十五条第二款的规定。在这种情况下，合同中约定到期后设备归甲方的条款可能是无效的，因为乙方并未获得甲方的同意进行添附。
三、法律建议与后续行动
审查合同条款：
- 双方应仔细审查租赁合同中关于添置物的条款，明确各自的权利和义务。如果合同中有明确约定，且该约定不违反法律、行政法规的强制性规定，那么双方应按照约定履行。
协商处理：
- 在租赁合同到期时，双方应就添置物的处理进行协商，尝试达成一致意见。这有助于减少纠纷，维护双方的友好关系。
评估与补偿：
- 对于需要补偿的添置物，双方应共同评估其价值，并协商确定合理的补偿方式和数额。如果无法达成一致，可以寻求第三方评估机构的帮助。
法律途径解决争议：
- 若双方无法就添置物的处理达成一致意见，可以通过法律途径解决争议。例如，向人民法院提起诉讼，由法院根据相关法律法规和事实情况作出公正裁决。
举例说明：假设乙方在租赁期间添置了一台大型机器设备，该设备能够拆除且拆除后不会对租赁物造成损害。如果合同中明确约定到期后设备归甲方，但乙方在添置时并未被告知或同意这一条款，那么乙方在合同到期后有权要求撤销该条款或要求甲方给予适当补偿。如果双方无法协商一致，乙方可以通过法律途径维护自己的合法权益。
最后提醒：在处理此类问题时，双方应保持冷静和理性，遵循公平、合理、协商一致的原则。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。