在涉及两名被告的案件中，原告在符合一定条件下可以选择只申请强制执行其中一人。这主要取决于判决内容、责任类型以及被执行人的财产状况和执行能力。以下是对此问题的详细分析：
一、依据判决确定执行对象
判决明确单一被告责任：
- 如果判决明确指出只有其中一名被告需要承担支付或履行义务，那么原告自然只能针对该名被告申请强制执行。
判决共同责任但未明确份额：
- 若判决中两名被告均被判定有支付或履行义务，且未明确区分各自的责任份额，则原则上应共同承担责任。但在此情况下，原告仍可以选择向其中一名或两名被告同时申请强制执行。这取决于原告的意愿和实际执行需要。
二、考虑责任类型
连带责任：
- 当两名被告因共同行为而被判定承担连带责任时，原告可以向任何一名被告追索全部债务，不受其个人应承担部分的限制。这意味着，即使只申请强制执行其中一人，也可能实现全部债权的清偿。例如，在共同侵权案件中，两名被告可能因共同行为而被判定承担连带赔偿责任。
按份责任：
- 如果判决明确了各自的责任份额（即按份责任），则原告应根据判决来分别申请强制执行。在这种情况下，只申请强制执行其中一人可能无法完全实现债权，因为每个被告只承担其应负责的部分。
三、实际执行中的灵活性
被执行人财产状况：
- 法院在执行过程中会考虑被执行人的财产状况、执行能力等因素。如果其中一名被告明显无财产可供执行，而另一名被告有足够的财产来履行判决，法院可能会倾向于同意仅对后者进行强制执行。这有助于提高执行效率，保护原告的合法权益。
执行效率和成本：
- 申请执行人也可以根据实际情况，如考虑到执行的效率和成本，选择只对有可执行财产的被告进行申请。这有助于减少不必要的执行程序和费用支出。
四、后续执行的可能性
- 如果后续发现未被申请强制执行的被告有可供执行的财产，或者已被执行的被告履行能力不足，剩余债务未得到完全清偿，申请执行人仍然可以在法定的执行时效内，就未实现的债权对其他被告另行申请强制执行。这提供了执行过程中的灵活性和保障。
五、法律程序与风险
遵循法定程序：
- 申请强制执行需要遵循法定的程序，包括提交申请书、提供相关证据等。申请执行人应确保程序的合法性和完整性，以避免因程序问题而导致执行受阻。
考虑执行风险：
- 同时，申请执行人也应考虑到执行过程中可能遇到的风险和困难，如被执行人提出异议、执行标的物难以变现等。在申请强制执行前，应对被执行人的财产状况进行充分调查和评估，以制定合理的执行策略。
总结与建议：
在涉及两名被告的案件中，原告是否可以选择只申请强制执行其中一人取决于多种因素的综合考量。在实际操作中，建议原告根据判决内容、责任类型以及被执行人的财产状况和执行能力等因素来做出决策。如果对此有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。