当妇女的合法权益受到侵害时，被侵害人有权依法向人民法院提起诉讼。以下是对此问题的详细分析：

一、法律依据

根据《中华人民共和国妇女权益保障法》的相关规定，妇女的合法权益受到侵害的，有权要求有关部门依法处理，或者依法向仲裁机构申请仲裁，也可以向人民法院提起诉讼。这一规定明确了妇女在合法权益受到侵害时，有权通过法律途径维护自己的权益，其中向人民法院提起诉讼是重要的一种方式。

二、诉讼对象与类型

1. 诉讼对象：

   • 侵害妇女合法权益的侵权人，包括个人、法人或其他组织。
   • 在某些情况下，如果侵权行为是由国家机关或其工作人员的职务行为造成的，妇女也可以将该国家机关作为被告提起诉讼。

2. 诉讼类型：

   • 民事诉讼：当妇女的民事权益（如人格权、财产权等）受到侵害时，可以向人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担民事责任，如赔偿损失、赔礼道歉等。
   • 刑事诉讼附带民事诉讼：如果侵权行为构成犯罪，妇女可以在刑事诉讼过程中提起附带民事诉讼，要求侵权人赔偿因其犯罪行为造成的物质损失。

三、诉讼流程与注意事项

1. 诉讼流程：

   • 准备起诉材料：包括起诉状、证据材料等。
   • 提交起诉材料：将起诉材料提交至有管辖权的人民法院。
   • 法院受理与审理：法院对起诉材料进行审查，符合受理条件的予以受理，并依法进行审理。
   • 判决与执行：法院根据审理情况作出判决，当事人应履行判决义务。如一方不履行，另一方可申请强制执行。

2. 注意事项：

   • 及时收集证据：妇女在合法权益受到侵害后，应及时收集相关证据，以支持自己的诉讼请求。
   • 注意诉讼时效：根据法律规定，不同类型的诉讼有不同的诉讼时效期间。妇女应在诉讼时效期间内提起诉讼，否则可能丧失胜诉权。
   • 寻求专业帮助：在诉讼过程中，妇女可以寻求律师等专业人士的帮助，以提高诉讼效率和胜诉率。

四、其他维权途径

除了向人民法院提起诉讼外，妇女还可以通过以下途径维护自己的合法权益：

• 向妇女组织（如妇联）投诉和求助，寻求支持和帮助。
• 向有关主管部门（如劳动部门、公安部门等）投诉和举报，要求依法处理侵权行为。
• 在符合条件的情况下，申请法律援助或司法救助，以减轻经济负担并获得法律帮助。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况，提供专业的法律意见和帮助。