结论前置：针对楼上空调外机噪音太大且楼上不愿意修理的情况，您是有可能通过法律途径维护自己权益并赢得诉讼的，但具体能否胜诉还需根据实际情况和证据来判定。以下是从多个角度为您进行的分析：

1. 法律依据：

   • 根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十八条，违反关于社会生活噪声污染防治的法律规定，制造噪声干扰他人正常生活的，处警告；警告后不改正的，处二百元以上五百元以下罚款。这表明，如果楼上空调外机噪音确实超标且干扰了您的正常生活，楼上住户可能面临法律责任。
   • 同时，《中华人民共和国环境噪声污染防治法》也要求使用家用电器时控制音量或采取其他有效措施，避免对周围居民造成环境噪声污染。这进一步支持了您要求楼上住户减少噪音的合理性。

2. 解决途径：

   • 协商与调解：首先，您可以尝试与楼上住户进行友好协商，要求其采取措施减少空调外机产生的噪音。如果协商无果，您可以向小区物业反映问题，物业有责任对小区内的设施设备进行管理和协调邻里纠纷。
   • 投诉与报警：若物业协调未果，您可以向居委会或业主委员会求助，或者拨打12369环保热线进行投诉。环保部门会安排工作人员进行现场噪声检测，若噪声超标，将依法要求整改。此外，根据《中华人民共和国治安管理处罚法》，若噪音严重影响生活，您还可以拨打110报警。
   • 诉讼解决：如果上述途径均无法解决问题，您可以向人民法院提起民事诉讼，要求楼上住户排除妨碍，解决噪音问题，并可主张因噪音导致的精神损害等合理赔偿。

3. 证据收集与诉讼准备：

   • 在诉讼过程中，证据的收集至关重要。您需要保留好相关证据，如录音、视频等，以证明噪音的存在及其对生活的影响。这些证据将有助于支持您的诉讼请求，并增加胜诉的可能性。
   • 同时，您还需要准备相关的法律文书和证据材料，如起诉状、证据清单等，以便在诉讼过程中能够充分展示自己的诉求和理由。

4. 可能面临的挑战与应对：

   • 楼上住户可能会否认噪音超标或拒绝承担责任。在这种情况下，您需要依靠环保部门的检测报告和其他证据来证明噪音的存在和超标情况。
   • 诉讼过程可能会比较漫长和复杂，需要您有足够的耐心和准备。您可以考虑咨询专业律师（即向我咨询）以获取更具体的法律建议和帮助。

建议与总结：面对楼上空调外机噪音太大的问题，您有多种合法的解决途径。在维护自己合法权益的同时，也应尊重他人的权益，通过合法合理的方式解决问题。如果协商、投诉和报警等途径均无法解决问题，您可以考虑向人民法院提起民事诉讼。在此过程中，务必保留好相关证据，并咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。如果您有任何法律问题或需要进一步的咨询，请随时向我提问。