在老公去世后起诉小三还钱，这一问题的复杂性主要体现在法律层面和实际操作上。从法律角度来看，仅仅因为老公去世就起诉小三索要钱财，通常难以得到法院的支持。这是因为单纯的情感过错，如婚外情，并不构成民事赔偿的法定依据。然而，如果小三的行为侵害了老公的合法财产，比如通过不正当手段获取财产，那么就可以依据侵权等法律规定，要求小三返还财产。

在实际操作中，要起诉小三还钱，关键在于是否有充足的证据来证明小三的行为与财产损失之间存在因果关系。这可能需要收集大量的证据，包括但不限于财产转移记录、通信记录、赠与合同等。如果证据不充分或者法律关系不明确，那么诉讼可能会面临很大的困难，甚至无法实现预期的诉讼目的。

因此，在决定是否起诉小三还钱之前，需要谨慎权衡。首先要明确的是，这种起诉主要是围绕财产权益的纠纷，而非单纯的道德指责。其次，要充分考虑诉讼的复杂性和可能面临的风险。最后，一定要确保自己有充足的证据和法律依据来支持自己的诉求。

总的来说，起诉小三还钱并不是一件容易的事情，需要综合考虑多种因素，并做好充分的准备。如果确实存在财产权益的纠纷，建议咨询专业的律师，以获取更具体的法律建议和帮助。