在农村自家林地建羊棚是否违法，需根据具体情况综合判断。以下是从不同角度进行的分析：
一、不属于违建的情况
符合规划和用地政策：
- 如果羊棚建设在符合当地土地利用总体规划确定的养殖用地区域内，并且依法办理了用地备案等相关手续，那么这样的羊棚建设是合法的。例如，在政府划定的养殖集中区域内，按照程序和要求搭建的养羊棚即为合法。
符合设施农用地管理规定：
- 养殖设施属于农业设施范畴，只要羊棚的建设规模、用地标准等符合设施农用地管理办法的规定，如附属设施和配套设施用地规模在合理范围内，且未超过规定比例，那么这样的羊棚建设也是合法的。小型家庭养羊场在政策允许的设施农用地面积内建设羊棚，且手续完备，即属合法。
获得必要审批：
- 如果羊棚经过当地乡镇政府、农业农村部门等相关机构审批同意后建设，那么这样的羊棚建设同样不属于违建。养殖户需提前提交建设申请，说明羊棚的建设位置、面积、养殖规模等信息，经审核批准后方可建设。
二、属于违建的情况
未经审批擅自建设：
- 如果未按照法定程序向相关部门提出申请并获得批准，就私自搭建羊棚，那么这样的行为属于违建。养殖户在无任何申报手续的情况下，在自家林地里随意搭建大规模羊棚，即属此类。
占用禁止建设区域：
- 如果羊棚建在基本农田保护区、生态保护红线区域、饮用水水源保护区等禁止建设的区域内，无论是否办理手续，通常都被认定为违建。这些区域有严格的保护规定，严禁进行与保护目的不相符的建设活动。
超出审批范围建设：
- 即使获得了相关审批，但如果实际建设的羊棚在面积、位置、结构等方面超出了审批许可的范围，那么超出部分也属于违建。例如，审批的羊棚面积是500平方米，实际建成了800平方米，则超出的300平方米属于违建。
违反其他相关规定：
- 除了土地性质和审批手续外，羊棚的建设还需符合环保、消防等相关规定。如果违反了这些规定，也可能被认定为违章建筑。
三、法律建议
咨询当地部门：
- 在建设羊棚前，建议先咨询当地政府或相关部门，了解具体的法律法规和政策要求，以及是否需要办理相关审批手续。
遵守相关规定：
- 在建设过程中，应严格遵守土地管理、设施建设、环保及消防等相关规定，确保羊棚的建设和使用符合法律法规的要求。
及时补办手续：
- 如果已经私自搭建了羊棚，但尚未办理相关审批手续，建议尽快向相关部门申请补办手续，以避免可能的法律风险。
总结来说，农村在自家林地建羊棚是否违法，取决于多个因素的综合考量。为确保建设的合法性和合规性，建议养殖户在建设前充分了解相关法律法规和政策要求，并按照规定的程序和要求进行申报和审批。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。