化工原料卸货时包装桶碎了，责任承担需视具体情况而定。以下是从不同角度进行的分析：
若因包装桶本身质量问题导致破碎：
- 在这种情况下，如果包装桶的质量问题是由于生产商或供应商的责任导致的，那么生产商或供应商应当承担相应的责任。他们可能需要赔偿因包装桶破碎而造成的化工原料损失以及其他相关损失。
- 法律依据主要涉及《中华人民共和国民法典》中关于产品质量责任的规定，即如果产品存在缺陷，造成他人损害的，生产者应当承担侵权责任。
若因卸货过程中操作不当导致包装桶破碎：
- 如果卸货过程中的操作不当，如过度用力、不当堆放等，是导致包装桶破碎的原因，那么责任应由卸货方承担。卸货方需要赔偿因操作不当而造成的化工原料损失以及其他相关损失。
- 在这种情况下，如果卸货方是受雇于某公司或个人的，那么该公司或个人也可能需要承担一定的责任，具体取决于雇佣关系的性质以及卸货方的行为是否在其职责范围内。
若因第三方原因导致包装桶破碎：
- 如果包装桶的破碎是由于第三方的行为导致的，如其他车辆的碰撞、恶意破坏等，那么责任应由该第三方承担。第三方需要赔偿因其行为而造成的化工原料损失以及其他相关损失。
- 在这种情况下，如果能够确定第三方的身份，可以直接向其追偿；如果无法确定第三方的身份，可能需要通过保险等方式来分担损失。
法律建议：
- 在发生化工原料卸货时包装桶破碎的情况后，首先应当保护现场，收集相关证据，如照片、视频、证人证言等，以便后续确定责任。
- 其次，应当尽快与相关方进行沟通，尝试通过协商的方式解决纠纷。如果协商无果，可以考虑通过法律途径来维护自己的权益。
- 在处理此类纠纷时，建议咨询专业律师的意见，以便更准确地判断责任归属，并制定有效的维权策略。
可能的法律后果：
- 如果责任方被确定，其可能需要承担赔偿损失、恢复原状等法律责任。
- 如果责任方拒绝承担责任或无法确定责任方，受损方可能需要通过法律诉讼来维护自己的权益，这可能会涉及一定的诉讼成本和时间成本。
综上所述，化工原料卸货时包装桶碎了谁负担责任，需根据具体情况来判断。在处理此类纠纷时，建议保持冷静，收集证据，并咨询专业律师的意见。如有任何法律问题，可以直接向我咨询。