关于您提出的“老公的纸质存单到期了，我是否可以代理办理”的问题，这主要取决于银行的具体规定和流程。一般来说，在多数情况下，您是可以作为代理人去银行办理老公的纸质存单到期支取或转存业务的，但需要注意以下几点：
准备必要文件：
- 您需要携带老公的身份证原件、您的身份证原件以及存单原件。
- 如果存单上有密码，您还需要知道密码以便进行支取或转存操作。
了解银行规定：
- 不同银行对于代理办理定期存款业务的规定可能有所不同。有些银行可能要求提供额外的授权文件或证明，如授权委托书等。
- 因此，在前往银行之前，建议您先电话咨询或查阅银行的相关规定，以确保您准备的文件齐全且符合要求。
注意资金安全：
- 在代理办理过程中，银行可能会询问您一些关于存单的问题以确认您的身份和代理权限。
- 请确保您了解并遵守银行的安全规定，不要泄露存单密码或其他敏感信息。
考虑后续操作：
- 如果您打算将到期的存单进行转存，可以考虑与银行工作人员沟通，了解当前的存款利率和优惠政策，以便做出更明智的决策。
- 您也可以考虑将资金分成若干份，分别存入不同期限的存款产品，以确保资金的流动性。
保留相关凭证：
- 在办理完代理业务后，请务必保留好银行提供的所有凭证和回执，以备将来查询或核对。
额外建议：虽然纸质存单在法律上具有明确的证据效力，但为了方便管理和查询，您也可以考虑将部分或全部资金转为电子存单或通过手机银行进行管理。当然，这需要根据您的个人偏好和银行的具体服务来决定。
总之，作为代理人去银行办理老公的纸质存单到期业务是可行的，但请务必提前了解银行的规定和要求，并准备好必要的文件和资料。如有任何疑问或不确定之处，建议及时咨询银行工作人员以获取更准确的指导。