若原办案单位未提供证据，可采取以下措施：

1. 正式申请调取证据
   根据《刑事诉讼法》第4十条及《公安机关办理刑事案件程序规定》第61条，辩护律师有权向办案单位申请调取与案件相关的证据材料。若原办案单位未主动提供，可提交书面申请，明确要求调取的证据名称、来源及与案件的关联性。若办案单位拒绝，可要求其出具书面说明并注明理由。

2. 申请检察院或法院介入
   若办案单位为公安机关，可依据《刑事诉讼法》第57条，向同级人民检察院申请立案监督或侦查活动监督，要求检察院督促公安机关履行证据提供义务。若案件已进入审查起诉或审判阶段，可直接向检察院或法院提出调取证据的申请，由司法机关依职权调取。

3. 通过复议或申诉程序救济
   若办案单位无正当理由拒绝提供证据，可依据《公安机关办理刑事复议复核案件程序规定》申请复议，或向上一级公安机关申诉。若涉及国家机关工作人员违法行使职权，可依据《国家赔偿法》申请国家赔偿，但需以证据缺失导致错案为前提。

4. 利用庭审质证权抗辩
   在庭审阶段，若控方未提供关键证据，辩护方可依据《刑事诉讼法》第52条，主张“证据突袭”违反法定程序，要求法庭排除非法证据或延期审理。同时，可申请法庭依职权调取证据，或要求控方承担举证不能的不利后果。

注意事项：

• 申请调取证据时，需明确证据与案件事实的关联性，避免泛泛而谈。
  
• 若证据涉及国家秘密、商业秘密或个人隐私，需通过合法程序申请解密或脱敏处理。
  
• 保留向办案单位提交申请的书面凭证（如邮寄回执、签收记录），作为后续救济的证据。
  

行动建议：

1. 整理现有证据清单，标注需调取的证据名称及来源；
   
2. 撰写书面调取证据申请书，附相关法律依据；
   
3. 根据案件阶段，同步向检察院或法院提交申请；
   
4. 若遭遇推诿，可向同级政法委或上级督察部门反映情况。
   

如有进一步细节需补充（如案件类型、证据种类等），可提供具体信息以便针对性分析。