中国人在国外杀害中国人，确实涉及属人管辖，但同时也可能涉及保护管辖，两者并非互斥关系。以下是对此问题的详细解析：
一、属人管辖原则
根据《中华人民共和国刑法》第七条的规定，中华人民共和国公民在中华人民共和国领域外犯本法规定之罪的，适用本法。这一原则明确体现了属人管辖权的适用范围，即不论中国公民身处何地，只要其犯罪行为触犯了我国刑法，我国就有权对其进行管辖。杀人行为通常触犯我国《刑法》第二百三十二条规定的故意杀人罪，其法定刑较重（处死刑、无期徒刑或者十年以上有期徒刑；情节较轻的，处三年以上十年以下有期徒刑），因此，中国公民在国外杀害其他中国公民时，依据属人管辖权，我国刑法有权进行管辖。
二、保护管辖原则
同时，《中华人民共和国刑法》第八条也规定了保护管辖权的原则，即外国人在中华人民共和国领域外对中华人民共和国国家或者公民犯罪，且按本法规定的最低刑为三年以上有期徒刑的，可以适用本法（但按照犯罪地的法律不受处罚的除外）。虽然该条文主要表述的是外国人对我国国家或公民犯罪的情况，但其核心精神在于保护我国的国家利益和公民权益。因此，当中国人在国外杀害中国人时，从保护我国公民生命安全的角度出发，我国刑法同样可以基于保护管辖权对该犯罪行为进行管辖。
三、综合判断与司法实践
在实际操作中，是否适用属人原则或保护原则，并非简单二选一，而是需要综合考虑多种因素，包括犯罪行为的性质、严重程度、对受害国的危害程度以及两国之间的司法合作情况等。例如，如果犯罪行为严重损害了受害国的国家利益或公共安全，受害国可能会更倾向于根据其保护原则进行管辖。同时，国际法的相关规定以及两国之间的司法合作协议也会影响到管辖权的行使。
四、具体案例与法律后果
假设一个中国公民在国外杀害了另一个中国公民，这一行为既触犯了我国刑法的属人管辖原则，也可能触犯了保护管辖原则（如果从保护我国公民权益的角度出发）。在司法实践中，我国司法机关会根据案件的具体情况，包括犯罪行为的性质、情节、后果以及犯罪嫌疑人的身份等，来决定是否行使管辖权以及如何行使管辖权。如果犯罪嫌疑人逃回国内，我国司法机关将依法对其进行追捕和审判；如果犯罪嫌疑人仍在国外，我国将通过国际警务合作等方式，与相关国家合作追捕和惩处犯罪嫌疑人。
五、建议与指导
对于涉及此类涉外犯罪的情况，我建议：
综上所述，中国人在国外杀害中国人既涉及属人管辖也涉及保护管辖。在实际操作中，我国司法机关将根据案件具体情况和相关法律规定进行综合判断和处理。如果您或您身边的人遇到此类情况，请随时向我咨询，我将提供全面的法律指导和帮助。