结论：村委会派出人员在维持交通秩序时被打成轻微伤，是否构成刑事责任需分情况讨论，主要取决于打人者的行为是否符合相关犯罪构成要件。

分析：

1. 轻微伤与刑事责任的关系：

   • 轻微伤通常指的是身体受到的伤害程度较轻，未达到轻伤或重伤的标准。在刑事法律中，轻微伤本身并不直接构成犯罪，但它是判断某些犯罪是否成立的一个重要因素。

2. 可能涉及的犯罪：

   • 故意伤害罪：如果打人者故意对村委会派出人员实施伤害行为，且该行为导致了轻微伤的结果，虽然轻微伤不直接构成故意伤害罪，但如果打人者有多次实施类似行为、使用凶器、针对特定人群（如老人、儿童、孕妇等）等情节，可能构成寻衅滋事罪或其他相关犯罪，具体需根据案件细节判断。更重要的是，若伤害行为持续升级或存在其他严重情节，即便最初只是轻微伤，也可能随着事态发展而构成更严重的犯罪。
   • 妨害公务罪：如果村委会派出人员是在执行公务（如维持交通秩序）时被打，且打人者明知这一点而故意阻碍执行公务并实施伤害行为，那么打人者可能构成妨害公务罪。在此情况下，即便伤害程度为轻微伤，也不影响妨害公务罪的成立。

3. 刑事责任的判定：

   • 刑事责任的判定需要综合考虑多个因素，包括伤害程度、行为人的主观故意、行为方式、行为后果等。对于轻微伤的情况，虽然不直接构成故意伤害罪，但如果伴随有其他严重情节或符合其他犯罪的构成要件，打人者仍可能承担刑事责任。

建议：

• 及时报警：如果发生此类事件，应立即报警并保护好现场，以便警方及时调查取证。
• 收集证据：尽可能收集与事件相关的证据，如现场照片、视频、证人证言等，这些证据在后续的法律程序中可能起到关键作用。
• 咨询专业律师：由于刑事责任的判定涉及复杂的法律知识和程序，建议咨询专业律师以获取更具体的法律建议和帮助。

后续行动：

• 如果打人者被确认构成犯罪，将面临刑事处罚，包括但不限于有期徒刑、拘役、罚金等。
• 村委会派出人员作为受害者，有权要求打人者承担民事赔偿责任，包括医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。

如有任何进一步疑问或需要法律帮助，请直接向我咨询。