结论：是否可以起诉男孩家长允许女孩在自己家里住，需根据具体情况来判断，一般情况下，单纯的允许居住行为并不直接构成可起诉的理由，但在特定情境下可能涉及侵权或其他法律责任。以下从不同角度进行分析：
从民事侵权角度分析：
- 如果女孩是未成年人，且男孩家长允许其居住的行为导致了女孩的人身安全、健康或财产权益受到损害（例如，居住环境不安全导致女孩受伤，或者男孩家长侵占了女孩的财产等），那么女孩的法定监护人可以基于侵权责任法（现为民法典侵权责任编）的相关规定，向男孩家长提起民事诉讼，要求其承担侵权责任。
- 如果女孩是成年人，且自愿居住在男孩家中，没有受到任何胁迫或欺诈，同时居住行为没有侵犯到他人的合法权益，那么这种情况下，男孩家长允许女孩居住的行为通常不构成侵权，女孩或其相关方也难以因此提起诉讼。
从合同关系角度分析：
- 如果男孩家长与女孩之间存在某种合同关系（例如，租赁合同、借用合同等），且男孩家长违反了合同中的约定（例如，未按照约定提供安全的居住环境、未按时支付相关费用等），那么女孩可以基于合同法的相关规定，向男孩家长提起诉讼，要求其承担违约责任。
- 然而，在大多数情况下，男孩家长允许女孩在自己家里住并不涉及合同关系，因此这一角度可能不适用。
从其他法律角度分析：
- 在某些特殊情况下，如果男孩家长允许女孩居住的行为违反了法律法规的强制性规定（例如，违反了房屋租赁管理的相关规定，或者涉及非法同居等违法行为），那么相关行政部门或司法机关可能会介入处理，但这种情况下的起诉主体通常是行政部门或检察机关，而不是女孩或其相关方。
建议：
- 如果您认为男孩家长允许女孩居住的行为侵犯了您的或他人的合法权益，建议首先收集相关证据（例如，照片、视频、证人证言等），以证明侵权行为的存在和损害后果。
- 然后，您可以咨询专业律师（即向我咨询），根据具体情况评估起诉的可行性和风险，并制定相应的诉讼策略。
- 在诉讼过程中，您需要遵循法律程序，提交相关证据，并接受法院的审理和判决。
可能法律后果：
- 如果法院认定男孩家长的行为构成侵权或违约，那么男孩家长可能需要承担停止侵害、赔偿损失等民事责任。
- 如果男孩家长的行为违反了法律法规的强制性规定，那么还可能面临行政处罚或刑事责任。
总之，是否可以起诉男孩家长允许女孩在自己家里住，需根据具体情况来判断。如果您有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。