事业单位工作人员通常包括在职人员，而退休人员一般不再被直接称为事业单位工作人员，但在特定情境下，如涉及退休待遇、管理等方面，仍会与原事业单位产生关联。以下从不同角度进行详细分析：
在职人员：
- 在职的事业单位工作人员，是指那些正在事业单位中工作，与事业单位存在劳动关系或聘用关系的人员。他们享有事业单位提供的工资、福利、社会保险等各项待遇，并承担相应的工作职责。
退休人员：
- 退休人员是指已经达到法定退休年龄或符合其他退休条件，并已经办理退休手续，从事业单位工作岗位上退下来的人员。退休后，他们不再直接参与事业单位的工作，也不再享有在职时的全部待遇，但通常会保留一定的退休金、医疗保险等社会保障待遇。
- 在法律和管理层面，退休人员虽然不再被直接称为事业单位工作人员，但他们与原事业单位之间仍可能存在一定的法律关系，如退休金发放、退休人员管理、福利待遇调整等。这些关系通常受到相关法律法规和政策文件的规范。
特定情境下的关联：
- 在某些特定情境下，如涉及退休待遇调整、退休人员管理政策变化等，退休人员仍会与原事业单位产生关联。此时，虽然他们不再是在职工作人员，但他们的权益和利益仍可能受到原事业单位的影响。
法律建议：
- 对于在职的事业单位工作人员，应了解自己的权益和义务，遵守事业单位的规章制度和法律法规，确保自己的合法权益得到保障。
- 对于退休人员，应关注自己的退休待遇和福利政策变化，及时与原事业单位沟通联系，确保自己的权益不受损害。
- 如果在职或退休人员遇到与事业单位相关的法律问题或纠纷，可以寻求专业律师的帮助，通过法律途径维护自己的合法权益。
可能涉及的法律后果：
- 如果在职或退休人员违反了相关法律法规或事业单位的规章制度，可能会面临相应的法律责任或纪律处分。
- 如果事业单位未按照法律法规或政策文件的规定为在职或退休人员提供应有的待遇或保障，可能会面临法律诉讼或行政处罚等后果。
如有任何关于事业单位工作人员身份、权益或法律问题的疑问，可以直接向我咨询，我会为你提供专业的法律解答。