结论前置：

1. 贷款到期未归还，并不直接等同于贷款诈骗，不能直接以贷款诈骗立案。其性质需根据具体情况判断，若借款人以非法占有为目的，通过诈骗手段获取贷款且数额较大，才可能构成贷款诈骗罪。
2. 若因经济困难或其他非欺诈原因暂时无法还款，则通常属于民事纠纷，贷款机构可通过民事诉讼途径追讨欠款。

详细分析：

贷款诈骗罪的构成要件

贷款诈骗罪，是指以非法占有为目的，编造引进资金、项目等虚假理由、使用虚假的经济合同、使用虚假的证明文件、使用虚假的产权证明作担保或者超出抵押物价值重复担保、以其他方法诈骗银行或者其他金融机构的贷款，数额较大的行为。其构成要件主要包括：

• 主观方面：必须具有非法占有的目的，即借款人从一开始就打算不归还贷款。
• 客观方面：实施了诈骗行为，如编造虚假理由、使用虚假合同或证明文件等手段骗取贷款。
• 数额要求：诈骗贷款数额较大，通常指2万元以上。

贷款未还的不同情况

1. 民事纠纷：

   • 当借款人因经济困难、经营不善等正当原因无法按时还款时，此情况一般被视为民事纠纷。
   • 贷款机构可以通过民事诉讼途径，如起诉至法院，要求借款人归还贷款本金及利息。

2. 贷款诈骗罪：

   • 若借款人从一开始就怀有非法占有的目的，如通过编造虚假项目、使用虚假合同等手段骗取贷款，并且数额较大，则可能构成贷款诈骗罪。
   • 在这种情况下，贷款机构可以向公安机关报案，由公安机关立案侦查，并依法追究借款人的刑事责任。

贷款诈骗罪的量刑标准

根据《中华人民共和国刑法》第一百九十三条的规定，贷款诈骗罪的量刑标准如下：

• 数额较大（通常指2万元以上）：可能面临五年以下有期徒刑或者拘役，并处二万元以上二十万元以下罚金。
• 数额巨大或者有其他严重情节（通常指50万元以上，或伴有行贿、挥霍贷款等行为）：可能面临五年以上十年以下有期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金。
• 数额特别巨大或者有其他特别严重情节（通常指200万元以上，或伴有携带贷款逃跑、使用贷款进行犯罪活动等行为）：可能面临十年以上有期徒刑或者无期徒刑，并处五万元以上五十万元以下罚金或者没收财产。

法律建议

• 对于借款人：应明确自己的还款意愿和能力，积极与贷款机构沟通协商还款事宜。若确实无法按时还款，应尽早与贷款机构达成还款协议，避免纠纷升级。
• 对于贷款机构：在发放贷款时，应严格审查借款人的信用状况和还款能力，降低贷款风险。若发现借款人存在诈骗行为，应及时向公安机关报案，维护自身合法权益。

总结与启示：

贷款到期未归还，并不直接等同于贷款诈骗。在处理此类问题时，应充分了解相关法律法规和量刑标准，明确贷款未还的性质和可能面临的法律后果。若您面临贷款纠纷或可能的法律诉讼，有问题可以直接向我咨询，我会根据您的具体情况提供准确的法律意见和帮助。