结论：借款8年未还，一般情况下不能直接立案为诈骗，但需根据具体情况判断是否存在诈骗的构成要件。
一、民间借贷与诈骗的界限
在民间借贷中，借款人未能按时还款，通常属于民事纠纷范畴，应通过民事诉讼途径解决，如起诉要求还款等。而诈骗则是指以非法占有为目的，用虚构事实或者隐瞒真相的方法，骗取数额较大的公私财物的行为。诈骗行为在刑法中有明确的构成要件，包括主观上的非法占有目的和客观上的欺骗行为。
二、借款8年未还，是否构成诈骗的分析
主观方面：
- 若借款人在借款时即无还款意愿，或借款后产生非法占有目的，如通过逃匿、改变联系方式等方式逃避还款，且数额较大，可能构成诈骗。
- 若借款人因经济困难、经营失败等原因暂时无法还款，但并无非法占有目的，则不构成诈骗。
客观方面：
- 诈骗行为通常伴随着虚构事实或隐瞒真相的行为，如伪造文件、提供虚假信息等。若借款人在借款过程中存在此类行为，且数额较大，可能构成诈骗。
- 若借款人借款时提供了真实信息，且借款用途合法，仅因后续原因无法还款，则不构成诈骗。
时间因素：
- 借款时间的长短并不是判断是否构成诈骗的关键因素。即使借款时间长达8年，若借款人并无非法占有目的，且未实施欺骗行为，仍不构成诈骗。
- 但若借款人在长时间内未还款，且存在逃避还款、转移资产等行为，可能加重其非法占有的主观故意，从而构成诈骗。
三、法律建议
对于出借人：
- 若怀疑借款人存在诈骗行为，应收集相关证据，如借款合同、转账记录、聊天记录等，以证明借款人的非法占有目的和欺骗行为。
- 可向公安机关报案，由公安机关进行调查取证，判断是否构成诈骗。
- 若不构成诈骗，可通过民事诉讼途径要求借款人还款。
对于借款人：
- 若因经济困难等原因暂时无法还款，应与出借人协商延期还款或分期还款等方案，避免产生不必要的法律纠纷。
- 若存在非法占有目的或实施了欺骗行为，应立即停止相关行为，并主动与出借人沟通，寻求解决方案，以减轻法律责任。
四、可能的法律后果
若构成诈骗：
- 借款人可能面临刑事处罚，如有期徒刑、拘役或罚金等。
- 出借人可通过刑事附带民事诉讼要求借款人赔偿损失。
若不构成诈骗：
- 借款人仍需承担民事责任，即偿还借款本金及利息（如有约定）。
- 出借人可通过民事诉讼途径强制执行借款人的财产以偿还债务。
总结：借款8年未还，并不能直接立案为诈骗。是否构成诈骗，需根据借款人的主观目的、客观行为以及时间因素等多方面进行综合判断。如有相关疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。