法庭工作人员不作为是否违法，需根据具体情况判断，但一般而言，若法庭工作人员存在不履行法定职责或怠于履行职责的行为，可能构成违法。以下从多个角度进行分析：

1. 法定职责角度：

   • 法庭工作人员，包括法官、书记员等，均承担着特定的法定职责，如审理案件、记录庭审过程、执行判决等。这些职责是法律明确规定的，必须得到履行。
   • 如果法庭工作人员故意不履行或怠于履行这些职责，导致案件审理延误、当事人权益受损等后果，那么这种行为就可能构成违法。例如，法官无正当理由拒绝审理案件，或者书记员故意遗漏庭审记录等。

2. 违法后果角度：

   • 法庭工作人员不作为可能引发的违法后果包括行政处分、民事赔偿以及刑事责任等。具体取决于不作为的性质、情节以及造成的后果。
   • 对于轻微的违法行为，如工作疏忽导致的记录错误，可能仅受到行政处分，如警告、记过等。
   • 对于严重的违法行为，如故意不审理案件导致当事人权益严重受损，可能构成渎职犯罪，需要承担刑事责任。

3. 救济途径角度：

   • 如果当事人认为法庭工作人员存在不作为行为，可以通过多种途径寻求救济。例如，可以向法庭的上级机关投诉，要求其对工作人员的不作为行为进行调查和处理。
   • 当事人还可以依法申请复议或提起诉讼，以维护自己的合法权益。在复议或诉讼过程中，法庭工作人员的不作为行为将成为审查的重点之一。

4. 实际案例角度：

   • 在实际案例中，法庭工作人员不作为的行为并不罕见。例如，有的法官因个人原因故意拖延审理案件，导致当事人长时间无法获得判决结果；有的书记员因疏忽大意遗漏了重要的庭审记录，影响了案件的公正审理。
   • 这些行为一旦被查实，相关工作人员都将受到相应的法律制裁和纪律处分。

建议：

• 如果您遇到法庭工作人员不作为的情况，建议首先收集相关证据，如庭审记录、通信记录等，以证明工作人员的不作为行为。
• 然后，您可以向法庭的上级机关投诉，或者依法申请复议、提起诉讼，以维护自己的合法权益。
• 在整个过程中，保持冷静和理性，依法维权，避免采取过激行为。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。