双方均有过错且不同意调解的情况下，案件立案后将进入正常的诉讼程序，由法院根据事实和法律进行裁判。以下是详细分析：

1. 诉讼程序的启动：

   • 一旦案件立案，即意味着法院已经接受了原告的起诉，并认为案件符合立案条件。此时，无论双方是否同意调解，案件都将进入诉讼程序。

2. 调解的尝试与拒绝：

   • 在诉讼过程中，法院通常会尝试进行调解，以促使双方达成和解，节省司法资源，并减轻当事人的诉讼负担。
   • 如果双方均表示不同意调解，或者调解未能达成一致意见，法院将不再强制调解，而是继续按照诉讼程序进行审理。

3. 法院的审理与裁判：

   • 法院将根据双方提供的证据和事实，以及适用的法律法规，对案件进行审理。
   • 在审理过程中，法院会听取双方的陈述和辩论，审查证据的真实性、合法性和关联性。
   • 最终，法院将根据审理结果，作出判决或裁定，确定双方的权利和义务。

4. 双方过错对裁判的影响：

   • 双方均有过错的情况下，法院在裁判时会考虑双方的过错程度，以及过错与损害结果之间的因果关系。
   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规，如果双方都有过错，应当各自承担相应的责任。法院会根据具体情况，划分双方的责任比例，并据此作出裁判。

5. 后续程序：

   • 如果对法院的判决或裁定不服，双方可以在法定期限内提起上诉或申请再审。
   • 在上诉或再审过程中，法院将再次对案件进行审查，并根据审查结果作出新的判决或裁定。