市场监管部门不予立案且未告知您合法维护自己权益的方式，这一行为主要违反了《中华人民共和国行政处罚法》以及《市场监督管理行政处罚程序规定》中的相关规定。以下是对此问题的详细分析：

1. 违反《中华人民共和国行政处罚法》的规定：

   • 根据《中华人民共和国行政处罚法》第五十四条：“除本法第五十一条规定的可以当场作出的行政处罚外，行政机关发现公民、法人或者其他组织有依法应当给予行政处罚的行为的，必须全面、客观、公正地调查，收集有关证据；必要时，依照法律、法规的规定，可以进行检查。符合立案标准的，行政机关应当及时立案。” 市场监管部门在发现违法行为后，若符合立案标准，应及时立案。若不予立案，且未给出合理理由，则可能违反了该法的规定。
   • 同时，虽然《行政处罚法》未直接规定不予立案需告知当事人救济途径，但行政机关在行使职权时，应遵循程序正当原则，保障当事人的知情权、参与权和救济权。未告知当事人救济途径，可能间接违反了程序正当原则。

2. 违反《市场监督管理行政处罚程序规定》的规定：

   • 根据《市场监督管理行政处罚程序规定》第十九条：“经核查，符合下列条件的，应当立案：（一）有证据初步证明存在违反市场监督管理法律、法规、规章的行为；（二）依据市场监督管理法律、法规、规章应当给予行政处罚；（三）属于本部门管辖；（四）在给予行政处罚的期限内。” 市场监管部门在核查后，若符合上述条件，应当立案。
   • 该规定第二十条进一步指出：“经核查，有下列情形之一的，可以不予立案：（一）违法行为轻微并及时改正，没有造成危害后果；（二）初次违法且危害后果轻微并及时改正；（三）当事人有证据足以证明没有主观过错，但法律、行政法规另有规定的除外；（四）依法可以不予立案的其他情形。决定不予立案的，应当填写不予立案审批表。” 重要的是，虽然该条款未直接规定需告知当事人救济途径，但市场监管部门在作出不予立案决定时，应遵循行政程序的基本原则，包括保障当事人的知情权和救济权。在实际操作中，这通常意味着市场监管部门应告知当事人不予立案的理由以及可能的救济途径，如申请行政复议或提起行政诉讼。

法律建议：

• 若您认为市场监管部门的不予立案决定违法或不当，且未告知您合法维护自己权益的方式，您有权要求市场监管部门出具书面决定，并明确告知您不予立案的理由和救济途径。
• 若市场监管部门拒绝提供或未提供充分理由，您可以考虑向其上级机关申请行政复议，或直接向人民法院提起行政诉讼，以维护自己的合法权益。

可能后果：

• 若市场监管部门的不予立案决定确实违法或不当，且未履行告知义务，其可能面临行政复议机关或人民法院的撤销或变更决定，并可能承担相应的行政责任。
• 对于您而言，若因市场监管部门的不当行为而遭受损失，您有权要求国家赔偿。

综上所述，市场监管部门在不予立案且未告知您合法维护自己权益的方式时，确实可能违反了相关法律法规的规定。您有权采取相应措施来维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。