针对违法转包且质量不合格时，对实际施工人的规定，主要可以从以下几个方面进行分析：
违法转包的法律后果：
- 根据《中华人民共和国建筑法》及相关法律法规，违法转包是明确禁止的行为。转包方将工程转包给不具备相应资质条件的单位或个人，或者转包行为违反了法律、行政法规的强制性规定，这样的转包合同是无效的。
- 对于违法转包的行为，相关部门有权对转包方进行行政处罚，包括罚款、没收违法所得、责令停业整顿、降低资质等级、吊销资质证书等。
质量不合格的责任承担：
- 当工程存在质量问题时，实际施工人作为直接进行施工的主体，通常需要承担相应的质量责任。如果质量问题是由于实际施工人的过错（如施工不当、使用不合格材料等）造成的，那么实际施工人应当承担修复、返工、改建等费用，并可能因此承担违约责任或赔偿责任。
- 如果质量问题并非完全由实际施工人造成，而是与转包方、发包方等其他主体的行为有关（如设计缺陷、材料供应问题等），那么实际施工人的责任可能会相应减轻，但具体责任划分需要根据实际情况和合同约定来确定。
实际施工人的权益保护：
- 尽管违法转包合同无效，但实际施工人仍然有权要求转包方或发包方支付工程款。根据《最高人民法院关于审理建设工程施工合同纠纷案件适用法律问题的解释（一）》等相关规定，实际施工人可以突破合同相对性，直接向发包方主张工程款（在特定条件下，如发包人欠付转包人或者违法分包人建设工程价款的数额明确等）。
- 如果实际施工人因质量问题遭受了损失（如因修复工程而产生的额外费用、因工程延期而产生的违约金等），且该损失与转包方或发包方的行为有关，那么实际施工人也有权要求相关主体进行赔偿。
实际施工人在面对违法转包和质量不合格时的应对策略：
- 保留证据：实际施工人应妥善保留与工程相关的所有证据，包括施工合同、施工记录、材料采购凭证、质量检测报告等，以便在发生纠纷时证明自己的权益。
- 及时沟通：一旦发现工程存在质量问题或转包行为违法，实际施工人应及时与转包方、发包方等相关主体进行沟通，尝试通过协商解决问题。
- 寻求法律援助：如果协商无果，实际施工人可以寻求法律援助，通过法律途径维护自己的合法权益。这包括向法院提起诉讼或申请仲裁等。
总结来说，违法转包且质量不合格时，实际施工人既可能面临法律责任（如质量责任），也可能享有权益保护（如工程款支付请求权、损失赔偿请求权等）。因此，实际施工人在面对这种情况时，应充分了解自己的法律地位和权益，采取合适的应对策略来维护自己的合法权益。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。