结论：欠款人死亡且无遗产的情况下，债权人通常无法直接通过起诉欠款人本人来追偿债务，但具体能否追偿还需根据债务性质、是否有共同债务人或担保人等因素综合判断。以下是对此问题的详细分析：

一、欠款人死亡且无遗产的基本情况

1. 遗产状况：若欠款人死亡后确实没有留下任何遗产，那么从法律上讲，没有可供清偿债务的财产基础。

2. 起诉对象：在这种情况下，债权人无法直接起诉欠款人本人，因为欠款人已经死亡，其民事主体资格已经消灭。同时，由于没有遗产，也无法起诉欠款人的遗产管理人或继承人要求清偿债务。

二、可能追偿的情况及法律依据

1. 夫妻共同债务：

   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》第一千零六十四条，夫妻双方共同签名或者夫妻一方事后追认等共同意思表示所负的债务，以及夫妻一方在婚姻关系存续期间以个人名义为家庭日常生活需要所负的债务，属于夫妻共同债务。
   • 分析与应用：如果债务属于夫妻共同债务，即使欠款人死亡，其配偶仍需承担还款责任。债权人可以向配偶主张权利，要求其承担还款义务。

2. 存在共同债务人或担保人：

   • 情况说明：如果债务有共同债务人或担保人，债权人可以向他们追讨欠款。
   • 法律依据：共同债务人或担保人对债务负有连带清偿责任，债权人可以要求他们中的任何一人或多人承担全部或部分债务。

三、无法追偿的情况及建议

1. 无遗产且无共同债务人或担保人：
   • 情况分析：若欠款人死亡后没有遗产，且没有共同债务人或担保人，那么债权人可能无法直接通过法律途径追偿债务。
   • 建议：债权人可以尝试与欠款人的家属协商，看是否能够达成某种和解或分期偿还协议。虽然这不是法律上的强制要求，但在某些情况下，家属可能愿意出于道义或情感考虑，协助偿还部分或全部债务。

四、起诉前的考量与准备

1. 收集证据：

   • 债权人需要收集充分的证据证明债权的存在及数额，如借款合同、转账记录、聊天记录等。

2. 了解债务性质：

   • 债权人需要了解债务的性质，判断是否属于夫妻共同债务或是否有共同债务人或担保人。

3. 咨询法律意见：

   • 在决定是否起诉前，债权人可以向我咨询具体的法律意见，了解诉讼的风险和可能的后果。

五、示例说明

假设甲欠乙10万元，甲死亡后没有留下任何遗产，且该债务并非夫妻共同债务，也没有共同债务人或担保人。在这种情况下，乙无法直接通过起诉甲来追偿债务。但如果甲有配偶丙，且该债务属于夫妻共同债务，那么乙可以向丙主张权利，要求丙承担还款义务。

总结：欠款人死亡且无遗产的情况下，债权人能否追偿债务取决于债务性质、是否有共同债务人或担保人等因素。在决定是否采取法律行动前，债权人应充分了解相关情况并咨询专业法律意见。如果你有具体的法律问题或需要进一步的帮助，请直接向我咨询。