针对您提出的问题，即未成年人私自购买了一台1800元的平板电脑，半年后监护人才知晓，是否还可以去店里退货，以下是我的详细解答：

首先，我们需要明确的是，根据《民法通则》（现已被《民法典》替代，但相关原则仍适用）的规定，10周岁以上的未成年人是限制民事行为能力人。这意味着他们可以进行与他们的年龄、智力相适应的民事活动，但其他重要的民事活动，如大额消费，应当由他们的法定代理人（通常是父母）代理，或者征得法定代理人的同意。

在您描述的情况中，未成年人私自购买了一台价值1800元的平板电脑，这显然已经超出了他年龄和智力所能适应的范围。因此，从法律的角度来看，这次购买行为是无效的，除非得到了其法定代理人的事后追认。

接下来，我们考虑撤销权的问题。根据《合同法》（现已被《民法典》合同编替代）的相关规定，对于因重大误解、显失公平或欺诈、胁迫、乘人之危等情形订立的合同，受损害方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销。在未成年人私自购买大额商品的情况下，监护人作为法定代理人，有权在知道撤销事由之日起一定期限内（通常是1年，但具体可能因地区或具体法律规定而异）行使撤销权，要求商家退货。

现在，我们回到您提出的具体问题：半年后监护人才知晓购买行为，是否还可以去店里退货？

1. 法律层面：从法律的角度来看，只要监护人在知道撤销事由之日起的法定期限内（通常是1年）行使撤销权，就有权要求商家退货。因此，半年后知晓并不一定意味着无法退货，关键在于是否在法定期限内行使了撤销权。

2. 实际操作层面：然而，在实际操作中，商家可能会以平板电脑已经使用、包装已拆封或存在其他理由为由拒绝退货。此外，如果商家能够证明他们在销售时已经尽到了合理的注意义务（如询问购买者的年龄、要求出示身份证件等），也可能对退货请求构成一定的抗辩。

3. 建议：

   • 首先，与商家进行友好协商，说明情况并表达退货的意愿。
   • 如果协商无果，可以考虑向消费者协会或相关监管部门投诉，寻求帮助。
   • 在必要时，可以咨询专业律师，了解具体的法律途径和维权策略。

综上所述，虽然半年后监护人才知晓购买行为，但并不意味着一定无法退货。关键在于是否在法定期限内行使了撤销权，并采取适当的措施来维护自己的合法权益。