针对您提出的问题“老公转给野女人的钱有转账记录没有证据能起诉要回来吗”，我们需要从法律的角度来详细分析这个问题。
首先，转账记录本身是一个重要的证据，但它通常不足以单独证明转账的性质和目的。要起诉要求返还这些款项，我们需要考虑转账背后的法律关系。
可以起诉要回的情况分析：
如果转账被视为借贷关系：
- 尽管您提到没有额外的证据，但如果转账记录中或转账前后的聊天记录、语音消息等能间接证明这笔转账是借款性质（比如，转账时备注了“借款”或事后有提及还款的对话），那么这可以作为证据。
- 在没有直接书面借款协议的情况下，其他间接证据（如证人证言、转账前后的沟通记录等）也可能被法院采纳来证明借贷关系的存在。
如果转账构成不当得利：
- 如果能够证明女方取得这些款项没有合法依据，比如确实是转错了账，或者女方以欺诈手段获得转账，那么这构成不当得利，男方有权要求返还。
如果转账是附条件的赠与且条件未成就：
- 如果转账是基于某种特定条件（如以结婚为前提的彩礼）的赠与，且这些条件最终未实现，理论上男方可以要求返还。但这种情况需要明确的证据证明赠与的条件性，以及条件未成就的事实。
难以起诉要回的情况分析：
如果转账被视为一般赠与：
- 如果转账是男方自愿的、不附加任何条件的赠与行为（如节日红包、生日礼物等），且没有证据表明这是借贷或附条件的赠与，那么一旦赠与完成，财产所有权即发生转移，男方通常不能要求返还。
如果转账用于共同生活消费：
- 如果转账的钱是用于双方共同生活的消费（如支付房租、水电费等），这部分款项应视为双方共同支出，男方不能单独要求女方返还。
建议：
收集更多证据：
- 尽可能收集转账前后的聊天记录、语音消息、证人证言等间接证据，以证明转账的性质和目的。
咨询专业律师：
- 由于法律问题的复杂性，建议咨询专业律师，根据具体情况制定合适的法律策略。律师可以帮助您评估证据的充分性，以及起诉的可行性和风险。
考虑婚姻关系的影响：
- 如果这笔转账发生在婚姻关系存续期间，且涉及夫妻共同财产，那么还需要考虑婚姻法的相关规定。在这种情况下，可能需要通过离婚诉讼或财产分割诉讼来解决。
综上所述，虽然转账记录是一个重要的证据，但仅凭转账记录可能不足以起诉要求返还所有款项。要成功起诉，需要综合考虑转账的性质、目的以及可获得的证据情况。因此，建议您在采取法律行动前咨询专业律师，以获取更具体和个性化的法律建议。