针对您提出的“夫妻在法院主持下协议离婚时，共同财产房屋一套未处理，离婚后如何起诉分割房屋”的问题，以下是我为您提供的详细解答：
一、法律依据与基本原则
根据《中华人民共和国民法典》及相关司法解释，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，包括房屋等不动产，原则上属于夫妻共同财产，归夫妻共同所有。离婚时，这些共同财产应当由双方协议处理；若协议不成，则可由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。特别地，如果离婚时存在一方隐藏、转移、变卖、毁损、挥霍夫妻共同财产等行为，法院在分割财产时会对该方进行少分或不分。
二、离婚后起诉分割房屋的情形
离婚协议未涉及的房屋：
- 在协议离婚过程中，如果由于疏忽或遗漏，导致房屋这一夫妻共同财产未在离婚协议中得到处理，那么离婚后任何一方均有权向法院起诉，要求分割该房屋。
当时不宜分割的房屋：
- 有些房屋在离婚时可能因客观原因（如正在抵押、产权纠纷等）无法立即分割。当这些障碍消除，房屋满足分割条件时，双方可以协商分割；若协商不成，则可向法院起诉解决分割问题。
三、起诉分割房屋的流程
准备证据材料：
- 您需要收集与房屋相关的所有证据材料，包括但不限于购房合同、房产证、付款凭证、离婚协议等，以证明房屋属于夫妻共同财产且离婚时未处理。
撰写起诉状：
- 起诉状应明确您的诉讼请求（即要求分割房屋）、事实与理由（即房屋属于夫妻共同财产且离婚时未处理的情况说明）以及相关证据材料。
向法院提起诉讼：
- 将起诉状及相关证据材料提交至有管辖权的人民法院，并缴纳诉讼费用。法院在受理案件后，会安排开庭审理。
参与庭审并等待判决：
- 在庭审过程中，您需要陈述自己的诉讼请求和事实理由，并出示相关证据材料。法院会根据双方当事人的陈述和证据材料进行审理，并作出公正裁决。
四、注意事项
- 诉讼时效：对于离婚协议未涉及的财产分割问题，法律并未明确规定具体的诉讼时效限制。但为了尽快解决纠纷并避免可能的法律风险，建议您尽快处理。
- 协商优先：在起诉前，您可以尝试与对方进行协商，看是否能够达成一致意见并自行分割房屋。这不仅可以节省时间和精力，还可以避免不必要的法律纠纷。
综上所述，离婚后发现未处理的夫妻共同财产房屋时，您完全有权向法院提起诉讼要求分割。法院将根据实际情况和法律规定作出公正裁决。希望以上解答能够对您有所帮助。