在起诉离婚时，共同财产是可以协议分割的。以下是对这一问题的详细分析：
一、法律基础与原则
根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。这一规定明确了在离婚过程中，夫妻双方对于共同财产的分割享有协商的权利。
二、协议分割的具体操作
协商过程：在起诉离婚的过程中，夫妻双方可以就共同财产的分割进行协商，并达成一致意见。这种协商可以是在诉讼前、诉讼中，甚至是在法院调解阶段进行。
协议内容：协议分割的内容应当明确、具体，包括但不限于房产、车辆、存款、投资等共同财产的分割方式、分割比例等。协议应当体现双方的真实意愿，并符合法律法规的规定。
协议效力：一旦双方达成协议，并签署了相关的书面文件（如离婚协议书），该协议即具有法律效力。双方应当按照协议的约定履行各自的义务，不得擅自变更或撤销。
三、协议分割的注意事项
合法性：协议分割的内容必须合法，不得违反法律法规的强制性规定，也不得损害国家、集体或第三人的利益。例如，不能通过协议将共同财产全部或部分赠与给第三人，而损害另一方的权益。
公平性：协议分割应当体现公平原则，双方应当根据各自的贡献、经济状况等因素，合理分配共同财产。如果一方存在过错（如重婚、与他人同居、实施家庭暴力等），另一方可以要求多分财产或获得相应的赔偿。
可执行性：协议分割应当具有可执行性，即协议中的条款应当明确、具体，便于双方履行和法院执行。如果协议内容模糊、不明确，可能导致双方在履行过程中产生争议，甚至需要再次通过法律途径解决。
四、协议不成时的处理
如果夫妻双方在起诉离婚过程中无法就共同财产的分割达成协议，那么人民法院将根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则进行判决。这意味着，在协议不成的情况下，法院将发挥裁判作用，确保共同财产的分割公平、合理。
总结与建议：在起诉离婚时，共同财产是可以协议分割的。双方应当充分协商、明确协议内容，并确保协议的合法性、公平性和可执行性。如果无法达成协议，可以寻求法院的裁判。如果您在离婚财产分割方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。