结论：未成年人购买东西后，大人回来要求退货但货物无法退还时，商家是否有责任取决于未成年人的年龄、购买商品的价值以及购买行为是否与其年龄、智力相适应。以下是对此问题的详细分析：

1. 无民事行为能力人（八周岁以下未成年人）

   • 法律规定：根据《中华人民共和国民法典》第一百四十四条，八周岁以下的未成年人属于无民事行为能力人，其实施的民事法律行为无效。
   • 处理原则：若购买行为是由八周岁以下的未成年人独自完成的，那么该购买行为无效。家长发现后要求商家退款，商家应当无条件退款，无论货物是否能够退还。因为在此情况下，商家的销售行为本身就因购买者无民事行为能力而无效。

2. 限制民事行为能力人（八周岁以上不满十八周岁的未成年人）

   • 法律规定：根据《中华人民共和国民法典》第一百四十五条，八周岁以上的未成年人属于限制民事行为能力人。他们实施的纯获利益的民事法律行为或与其年龄、智力、精神健康状况相适应的民事法律行为有效；实施的其他民事法律行为经法定代理人同意或追认后有效。
   • 处理原则：
     • 若购买的商品价值较小，且与未成年人的年龄、智力相适应，如文具、零食等小额消费，该购买行为有效，商家通常无需退款，即使货物无法退还。
     • 若购买的商品价值较大，明显与未成年人的年龄、智力不相适应，如昂贵的电子产品、奢侈品等，在未经家长同意的情况下，该购买行为效力待定。家长发现后明确表示不追认，即不同意购买，商家应当退款。若货物无法退还，商家可能需承担一定的损失，但具体责任需根据实际情况和双方过错程度来判断。

3. 特殊情形

   • 十六周岁以上依靠劳动收入为主要生活来源的未成年人：这类未成年人被视为完全民事行为能力人，其购买行为无需监护人或法定代理人追认即有效。因此，家长回来要求退货时，商家通常无需承担责任。

4. 商家责任与家长义务的综合考量

   • 商家责任：商家在处理此类退款请求时，应遵循相关法律法规，确保未成年人的合法权益得到保护。对于符合退款条件的请求，商家应及时、足额退款。若货物无法退还，商家应与家长协商解决方案，如提供替代商品、折扣券等。
   • 家长义务：家长也应加强对未成年人的教育和监管，防止其进行不适当的购买行为。若因家长的疏忽导致未成年人进行了不适当的购买，且货物无法退还，商家可能会要求家长承担一定的责任，如支付部分货款或接受其他补偿方案。

建议：

• 家长在发现未成年人进行不适当购买后，应及时与商家沟通，提供充分的证据证明购买者的年龄和购买行为未经法定代理人同意。
• 商家在处理此类纠纷时，应保持耐心和公正，根据法律法规和实际情况做出合理判断。
• 若双方无法协商解决，可考虑通过法律途径解决纠纷，如向消费者协会投诉或提起诉讼。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。