若您被他人妻子起诉要求归还转账的夫妻共同财产，您应当冷静应对，积极收集证据并寻求法律帮助，以维护自身合法权益。具体处理方式如下：
核实转账性质与背景
- 首先，您需要仔细回顾与对方（即他人妻子之配偶）之间的转账记录，明确转账的性质、目的以及是否存在书面或口头的约定。例如，转账是否属于借款、投资、赠与还是其他性质。
- 若转账是基于某种合同关系（如借款合同），则您应准备相关合同、借条等证据，以证明转账的合法性和目的性。
- 若转账被认定为赠与，特别是大额赠与，您可能需要考虑是否存在特殊情况（如对方以欺诈、胁迫等手段迫使您转账），以及赠与是否已实际履行完毕。
收集并整理证据
- 证据是诉讼中的关键。您应收集所有与转账相关的证据，包括但不限于转账记录、聊天记录、邮件往来、合同协议等。
- 若转账涉及多个账户或多次交易，您应整理出清晰的交易流水，以便在诉讼中清晰展示转账的全过程。
- 若您认为转账是基于某种合法关系（如借款），且对方已承认或部分履行还款义务，您应收集相关证据以支持您的主张。
咨询并委托专业律师
- 在面对法律诉讼时，寻求专业律师的帮助至关重要。律师能够为您提供专业的法律意见，帮助您分析案情、制定诉讼策略，并代表您出庭应诉。
- 您应选择具有丰富婚姻家庭法律实务经验的律师，以确保律师能够准确理解您的需求，并为您提供有效的法律帮助。
积极应诉并主张权利
- 在收到法院传票后，您应按时出庭应诉，并积极主张自己的权利。在诉讼过程中，您应如实陈述事实、提供证据，并遵守法庭纪律。
- 若您认为转账不属于夫妻共同财产或存在其他合法抗辩理由（如已偿还、对方同意等），您应在诉讼中明确提出并提供相关证据支持。
考虑和解或调解
- 在诉讼过程中，您也可以考虑与对方进行和解或调解。和解或调解可以节省诉讼成本和时间，并有助于维护双方的关系。
- 若您愿意和解或调解，您可以与对方或其律师进行协商，并尝试达成一个双方都能接受的解决方案。
在处理此类案件时，您还需要注意以下几点：
- 保持冷静和理性，避免情绪化行为或言论对案件产生不利影响。
- 遵守法律程序和规定，不要试图逃避或抗拒法律诉讼。
- 及时与律师沟通案情进展和需要准备的材料，以确保诉讼的顺利进行。