针对您提出的“夜班病例没按时完成怎么处罚”的问题，这通常涉及到医疗机构及其医务人员对病历资料的管理和填写规定。以下是根据相关法律法规和实际案例，为您提供的详细解答：
首先，需要明确的是，医疗机构及其医务人员应当按照国务院卫生主管部门的规定，认真填写并妥善保管病历资料。这是确保医疗质量、保障患者权益的重要一环。
对于夜班病例未按时完成的情况，如果构成了“未按规定填写、保管病历资料”的违规行为，那么根据《医疗纠纷预防和处理条例》的相关规定，可能会面临以下处罚：
警告：卫生主管部门会首先给予警告，指出违规行为，并要求立即改正。
罚款：除了警告外，还可能并处1万元以上5万元以下的罚款。罚款的具体数额会根据违规行为的严重程度、造成的后果以及医务人员的态度等因素来综合确定。
更严重的处分：如果情节严重，比如多次违规、造成严重后果等，对直接负责的主管人员和其他直接责任人员可能会给予降低岗位等级或者撤职的处分。对有关医务人员，还可能责令暂停1个月以上6个月以下的执业活动。
刑事责任：如果违规行为构成犯罪，比如故意隐瞒、篡改病历资料等，那么将依法追究刑事责任。
以实际案例为例，如北卫医罚〔2024〕3号行政处罚决定书中所述，某医师因未按规定填写主治医师首次查房记录和日常病程记录，被认定为未按照规定填写病历资料，最终受到了警告并处15000元罚款的行政处罚。
因此，对于夜班病例未按时完成的情况，医疗机构及其医务人员应当高度重视，及时采取措施进行整改，确保病历资料的完整性和准确性。同时，也建议医疗机构加强内部管理，完善病历填写和保管制度，提高医务人员的法律意识和责任意识，以避免类似违规行为的发生。