结论概述：在父母离异后子女成年期间发生意外身亡的情况下，未尽到抚养义务的一方在赔偿继承中的权利与责任，主要取决于其是否构成法定继承人的身份以及是否存在丧失继承权的情形。

详细分析：

1. 法定继承人的身份：

   • 根据《中华人民共和国民法典》继承编的相关规定，法定继承人包括配偶、子女、父母等。在子女成年后意外身亡的情况下，其父母（无论是否离异）通常仍属于法定继承人的范畴，除非存在丧失继承权的情形。
   • 未尽到抚养义务并不直接导致丧失法定继承人的身份。抚养义务的履行与继承权的享有是两个独立的法律关系。抚养义务主要基于亲子关系或监护关系产生，而继承权则是基于法定继承顺序或遗嘱产生。

2. 丧失继承权的情形：

   • 根据《民法典》继承编的规定，继承人有下列行为之一的，丧失继承权：故意杀害被继承人；为争夺遗产而杀害其他继承人；遗弃被继承人，或者虐待被继承人情节严重；伪造、篡改、隐匿或者销毁遗嘱，情节严重；以欺诈、胁迫手段迫使或者妨碍被继承人设立、变更或者撤回遗嘱，情节严重。
   • 如果未尽到抚养义务的一方存在上述丧失继承权的情形，那么其将无权继承子女的遗产。但单纯未尽抚养义务，并不构成丧失继承权的法定理由。

3. 赔偿继承中的权利与责任：

   • 在子女意外身亡的情况下，如果存在赔偿（如死亡赔偿金、丧葬费等），这些赔偿通常不属于遗产范畴，而是对死者近亲属的经济补偿和精神抚慰。因此，在分配这些赔偿时，应优先考虑直接受影响的近亲属（如配偶、子女、父母等）的利益。
   • 未尽到抚养义务的一方，在分配赔偿时可能会受到一定影响。具体来说，如果其未尽抚养义务的行为对子女的死亡负有一定责任（如长期忽视、虐待等），那么其在分配赔偿时可能会被酌情减少份额或甚至被剥夺分配权。但这需要具体案件具体分析，由法院根据实际情况作出判决。

4. 实际操作建议：

   • 对于未尽到抚养义务的一方来说，如果希望维护自己在赔偿继承中的权益，应积极收集证据证明自己与死者的关系以及自己并未构成丧失继承权的情形。
   • 对于其他继承人来说，如果认为未尽到抚养义务的一方不应享有继承权或应减少其继承份额，也应积极收集证据并寻求法律途径解决争议。

总结与建议：在父母离异后子女成年期间发生意外身亡的情况下，未尽到抚养义务的一方在赔偿继承中的权利与责任需根据具体情况判断。如果其未构成丧失继承权的情形且未对子女的死亡负有责任，那么其仍可能享有继承权；但如果其存在丧失继承权的情形或对子女的死亡负有责任，那么其继承权可能会受到限制或剥夺。因此，在处理此类案件时，建议各方积极收集证据并寻求专业法律帮助以维护自己的合法权益。如有任何疑问或需要进一步的法律咨询，请直接向我提问。