向继承人追偿借款的案由选择，主要取决于债务主体和继承的具体情况，以下是几种可能的案由及详细分析：

1. 民间借贷纠纷

   • 适用情形：若借款关系直接存在于债权人与继承人之间，即继承人是实际的借款人，那么可以直接以“民间借贷纠纷”为案由提起诉讼。例如，继承人A生前以个人名义向债权人B借款，并出具了借条，后A去世，B可以向A的继承人主张还款，此时案由即为民间借贷纠纷。
   • 法律依据：根据《中华人民共和国民法典》中关于借贷合同的规定，借款人应按照约定的期限返还借款。在此情形下，继承人作为借款人，应承担还款责任。

2. 被继承人债务清偿纠纷

   • 适用情形：当被继承人生前对债权人负有债务，且在其死亡后，债权人要求继承人在继承遗产的范围内承担偿还责任时，此案由适用。例如，被继承人C生前向债权人D借款，后C去世，D可以向C的继承人主张在继承遗产的范围内偿还借款，此时案由即为被继承人债务清偿纠纷。
   • 注意事项：
     • 继承人承担的债务以其继承的遗产实际价值为限，超出部分无需承担，除非继承人自愿偿还。
     • 在起诉时，应明确列出各继承人作为被告，并提供充分的证据（如借条、转账记录、聊天记录等）以证明债务的真实性和合法性。

3. 继承纠纷附带债务清偿

   • 适用情形：在继承纠纷的诉讼过程中，若涉及到被继承人的债务偿还问题，可以一并提起诉讼，以“继承纠纷附带债务清偿”为案由。例如，多个继承人之间因继承遗产产生纠纷，同时债权人E也主张被继承人F生前对其负有债务，要求在继承纠纷中一并处理债务问题，此时案由即为继承纠纷附带债务清偿。
   • 处理方式：法院在处理继承纠纷的同时，会一并考虑和解决被继承人的债务问题，确保债权的实现和继承权的合理分配。

在选择案由时，还需注意以下几点法律建议：

• 证据收集：无论选择哪种案由，提供充分、确凿的证据都是胜诉的关键。建议债权人妥善保管与借款相关的所有证据，如借条、转账记录、聊天记录等。
• 法律咨询：由于每个案件的具体情况都有所不同，因此在选择案由和提起诉讼前，建议债权人向我详细咨询，以便制定最合适的诉讼策略。
• 诉讼时效：注意诉讼时效的问题，确保在法定的诉讼时效期间内提起诉讼，以免丧失胜诉权。

若您在追偿借款过程中遇到任何法律问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询，我将竭诚为您提供专业的法律服务。