城市道路占用挖掘费在一般情况下是不可以退的，但存在特定情形时可能可以申请退还。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般情况下的不可退还性
城市道路占用挖掘费是城市管理部门根据相关规定，对因建设、维修等原因需要临时占用或挖掘城市道路的单位或个人收取的费用。这笔费用主要用于补偿道路因占用或挖掘而产生的损失，以及后续的修复和维护工作。在正常情况下，一旦费用缴纳，且道路占用或挖掘行为已经发生或得到批准，这笔费用通常是不会退还的。
二、特定情形下的可能退还性
尽管城市道路占用挖掘费在一般情况下不可退还，但在某些特定情形下，可能存在申请退还的可能性。这些情形包括但不限于：
未实际占用或挖掘：如果缴纳了费用后，由于各种原因（如工程取消、计划变更等）并未实际占用或挖掘城市道路，那么可以尝试向城市管理部门申请退还已缴纳的费用。但需要注意的是，这种退还通常需要提供充分的证据来证明未实际占用或挖掘的事实。
费用计算错误：如果发现缴纳的费用存在计算错误（如多缴、误缴等），也可以向城市管理部门提出退还申请。在这种情况下，需要提供相关的缴费凭证和计算依据，以便城市管理部门进行核实和处理。
政策或法规变化：如果由于政策或法规的变化，导致原本需要缴纳的城市道路占用挖掘费不再适用或降低标准，那么对于已经缴纳的费用，也可能存在退还或调整的可能性。但这种情况通常需要等待相关政策或法规的正式实施，并依据新的规定进行申请和处理。
三、申请退还的流程和注意事项
如果认为符合上述特定情形之一，并希望申请退还城市道路占用挖掘费，可以按照以下流程进行：
准备相关证据：包括缴费凭证、未实际占用或挖掘的证明、费用计算错误的依据等。
向城市管理部门提出申请：将准备好的证据提交给城市管理部门，并填写相关的退还申请表。
等待审核和处理：城市管理部门会对申请进行审核，并根据审核结果决定是否退还费用。如果申请被批准，费用将按照原支付方式退还；如果申请被拒绝，城市管理部门会给出相应的理由和依据。
注意事项：在申请退还过程中，需要保持与城市管理部门的良好沟通，及时了解申请的进展情况。同时，也需要遵守相关的法律法规和规定，不得采取非法手段或途径来谋取退还费用。
如有更多关于城市道路占用挖掘费退还的问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。