核心结论：女儿买金器给父母，父母变卖后，女儿能否主张权利以及如何处理，需分情况讨论，具体如下：

1. 若金器被认定为赠与财产
   根据《民法典》第657条，赠与合同是赠与人将自己的财产无偿给予受赠人，受赠人表示接受赠与的合同。女儿购买金器并交付给父母，若双方无特别约定（如“仅供保管”“不得变卖”等），通常视为完成赠与，金器所有权转移至父母。此时，父母作为所有权人有权自由处分财产（包括变卖），女儿无权要求返还变卖所得或金器本身。
   例外情形：若赠与附条件（如“父母需在世时保管，去世后归还”），且父母变卖行为违反条件，女儿可依据《民法典》第663条撤销赠与，要求返还财产。但需注意，此类条件需明确且合法，口头约定可能因举证困难而难以支持。

2. 若金器被认定为借用或保管关系
   若女儿购买金器时明确表示“仅供父母使用，所有权仍归女儿”（如口头约定、书面协议或聊天记录证明），则父母变卖行为可能构成无权处分。此时，女儿可依据《民法典》第235条主张返还原物，或要求父母赔偿变卖损失（如金器市场价值）。但需注意，若第三人（买方）善意取得金器（如支付合理对价、不知情且已交付），女儿可能无法直接追回金器，只能向父母主张赔偿。

3. 若父母变卖行为涉嫌侵权或违法
   若父母变卖金器后，将所得款项用于非法用途（如赌博、偿还非法债务），或变卖行为损害女儿合法权益（如金器为女儿婚前财产，父母未经同意变卖），女儿可依据《民法典》第1165条主张侵权责任，要求父母赔偿损失。此外，若父母变卖行为涉及诈骗、盗窃等刑事犯罪（如金器系女儿委托保管后被私自变卖），女儿可报警追究刑事责任，并提起刑事附带民事诉讼要求赔偿。

建议行动：

• 收集证据：保留购买凭证、赠与/借用协议、沟通记录等，证明金器所有权及父母处分行为的性质；
  
• 协商解决：与父母沟通，明确变卖原因及款项用途，尝试达成和解（如返还部分款项或重新购置金器）；
  
• 法律途径：若协商无果，可依据上述法律关系向法院起诉，主张返还财产或赔偿损失。
  

如有进一步疑问或需具体操作指导，可直接向我咨询。