结论：女儿的三金被女婿偷卖，这涉及到财产侵权问题，女儿有权要求女婿返还卖三金所得款项或赔偿相应损失，并可通过协商、诉讼等途径来维护自己的合法权益。

详细分析：

1. 法律性质认定：

   • 三金作为女儿的财产，其所有权归女儿所有。女婿未经女儿同意，私自将三金变卖，这一行为构成了对女儿财产权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，女儿有权要求女婿承担侵权责任。

2. 维权途径：

   • 协商：首先，女儿可以尝试与女婿进行协商，要求其返还卖三金所得款项或赔偿相应损失。如果女婿愿意配合，双方可以签订书面协议，明确赔偿金额和支付方式等。
   • 诉讼：如果协商无果，女儿可以向人民法院提起诉讼，要求女婿承担侵权责任。在诉讼过程中，女儿需要提供相关证据，如三金的购买凭证、变卖记录等，以证明女婿的侵权行为和自己的损失。

3. 证据收集：

   • 为了成功维权，女儿需要收集并保存好相关证据。这包括但不限于三金的购买发票、收据、变卖时的交易记录、聊天记录等。这些证据将有助于证明三金的所有权归属以及女婿的侵权行为。

4. 赔偿范围：

   • 赔偿范围应包括女儿因女婿侵权行为所遭受的实际损失，即三金的市场价值或变卖所得款项。如果女儿因女婿的侵权行为还遭受了其他损失，如精神损害等，也可以要求女婿进行相应赔偿。但需要注意的是，精神损害赔偿通常需要满足一定的条件，并需要法院根据具体情况进行裁量。

5. 特殊情况考虑：

   • 如果三金是婚前购买且仅登记在女儿名下，那么其性质为女儿的个人财产，女婿无权处分。
   • 如果三金是婚后购买，但属于女儿的个人财产（如有明确约定或属于女儿个人专属物品等），女婿同样无权处分。
   • 如果三金属于夫妻共同财产，那么女婿的行为可能构成对夫妻共同财产的侵犯，女儿和女婿需要共同协商处理或通过法律途径解决。但在此情况下，女儿仍可以就自己应得的部分要求女婿进行赔偿。

建议：

• 女儿应尽快与女婿进行沟通，明确表达自己的诉求和立场。
• 如果协商无果，女儿应及时咨询专业律师（即我），了解具体的法律程序和维权策略。
• 在维权过程中，女儿应保持冷静和理性，避免采取过激行为或言语攻击等不利于问题解决的方式。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。