两名女孩在饭店被打，应立即采取以下措施处理：

1. 确保安全并报警：

   • 首要任务是确保两名女孩的人身安全，如果她们仍在受到攻击或威胁，应立即寻求周围人的帮助，或尽快离开现场到安全的地方。
   • 无论伤势轻重，都应立即拨打110报警，让警方介入处理。警方会进行现场勘查、询问证人、调取监控等，以查明事实真相。

2. 保留证据：

   • 在确保安全的前提下，尽量保留现场证据，如拍照、录像等，记录下攻击者的特征、行为以及现场环境等。
   • 如果可能，收集目击者的联系方式，以便后续警方调查时提供证言。
   • 保留好所有与事件相关的物品，如被打坏的物品、血迹衣物等，这些可能作为物证使用。

3. 就医并保留医疗记录：

   • 即使伤势看似不严重，也应尽快就医检查，以确保身体健康。
   • 保留好所有医疗记录，包括诊断书、病历、医疗费用发票等，这些将作为后续索赔或法律诉讼的重要证据。

4. 考虑法律途径：

   • 根据伤势情况和警方调查结果，可以考虑向攻击者提起民事诉讼，要求赔偿医疗费、误工费、精神损害抚慰金等。
   • 如果攻击者的行为构成犯罪，如故意伤害罪等，还可以向公安机关提出刑事控告，要求追究其刑事责任。

5. 心理支持与辅导：

   • 经历此类事件后，两名女孩可能会受到心理创伤，建议寻求专业的心理支持或辅导，以帮助她们走出阴影，恢复正常生活。

在处理过程中，还需注意以下几点：

• 不要私下和解：在未了解清楚事实真相和法律后果的情况下，不要轻易与攻击者私下和解，以免损害自身权益。
• 配合警方调查：积极配合警方的调查工作，提供真实、准确的证言和证据，以便警方尽快查明事实真相。
• 关注案件进展：及时关注案件的进展情况，与警方保持沟通联系，了解案件的处理结果和后续事宜。