结论前置：离职证明上写“因个人原因离职”是否违法，需根据具体情况判断。一般情况下，这样的表述并不违法；但如果该表述不真实或侵犯了劳动者的权益，则可能构成违法。
一、一般情况分析
法律法规依据：
- 根据《中华人民共和国劳动合同法》第五十条，用人单位应当在解除或者终止劳动合同时出具解除或者终止劳动合同的证明。
- 《中华人民共和国劳动合同法实施条例》第二十四条进一步规定，用人单位出具的解除、终止劳动合同的证明，应当写明劳动合同期限、解除或者终止劳动合同的日期、工作岗位、在本单位的工作年限。这些规定并未明确要求离职证明中必须包含离职原因，也未明文禁止注明“因个人原因离职”。
实际操作与影响：
- 在实际操作中，将离职原因表述为“个人原因”是一个常见且被广泛接受的做法。这样的表述既简洁又中立，有助于保护劳动者的隐私，同时避免不必要的纠纷。
- 对于用人单位而言，这样的表述也有助于维护公司形象，减少因离职原因引发的内部或外部争议。
二、可能违法的情况分析
不真实表述：
- 如果离职并非因个人原因，而是由于用人单位的过错（如未依法缴纳社保、拖欠工资等），但离职证明上却写明“因个人原因离职”，这样的表述可能构成对劳动者权益的侵犯。
- 在这种情况下，劳动者有权通过法律途径要求用人单位更正离职证明，并可能因此获得相应的赔偿。
侵犯劳动者权益：
- 如果离职证明上的“因个人原因离职”表述，实际上是为了掩盖用人单位对劳动者的不当处理（如违法辞退、侮辱性对待等），这样的表述可能构成对劳动者名誉权、隐私权的侵犯。
- 劳动者同样有权通过法律途径维护自己的权益，要求用人单位承担相应的法律责任。
三、特殊情况考量
申领失业保险金：
- 对于非因本人意愿中断就业，符合申领失业保险金条件的员工，离职证明需要载明离职原因，以证明员工申领符合法定要求。在这种情况下，如果仅写“因个人原因离职”可能无法满足申领条件。
- 部分地区如深圳有明确规定，企业在解除或终止劳动合同时应及时为员工出具离职证明，并注明终止或解除劳动关系的原因。因此，在这些地区，用人单位需要特别注意离职证明的出具要求。
涉及劳动纠纷：
- 如果离职涉及劳动纠纷（如离职经济补偿争议、未休年假争议等），仅写“因个人原因离职”可能会使劳动者在后续维权过程中面临困难。因为这样的表述可能被视为劳动者主动放弃了对用人单位过错的追责。
四、律师建议
原则与例外：
- 以不载明具体离职原因为原则，以载明为例外。在大多数情况下，为了保护劳动者的隐私和避免不必要的纠纷，离职证明上无需详细载明离职原因。
- 在特殊情况下（如申领失业保险金、涉及劳动纠纷等），可以根据实际情况和法律法规的要求来注明离职原因。
注意事项：
- 如果需要载明离职原因，必须确保内容的真实性和客观性。避免使用模糊、夸大或歪曲事实的表述。
- 在出具离职证明前，最好与劳动者进行充分沟通，确保双方对离职原因的理解一致。
综上所述，离职证明上写“因个人原因离职”是否违法，需根据具体情况判断。在大多数情况下，这样的表述并不违法；但如果该表述不真实或侵犯了劳动者的权益，则可能构成违法。因此，用人单位在出具离职证明时，应谨慎处理离职原因的表述问题。如果你还有其他关于劳动纠纷或公司事务的问题，欢迎直接向我咨询。