结论：在设备不合格且您只想退货不想赔偿的情况下，能否实现这一目的取决于多个因素，包括合同条款、设备不合格的具体情况、对方的意愿以及法律规定等。以下是从不同角度为您进行的分析：

1. 合同条款的审查：

   • 首先，您需要仔细审查与对方签订的货物买卖合同，特别是关于设备质量、验收标准、退货及赔偿等条款。
   • 如果合同中明确规定了设备不合格时的退货权利，并且没有要求您承担赔偿责任，那么您有权依据合同条款要求退货，而无需赔偿。
   • 如果合同中没有明确规定或者规定不明确，那么您需要依据法律规定和交易习惯来主张您的权利。

2. 设备不合格的具体情况：

   • 设备不合格可能涉及质量问题、性能问题、规格不符等多种情况。
   • 您需要收集并保存设备不合格的证据，如检验报告、照片、视频等，以证明设备确实存在不合格的情况。
   • 如果设备不合格是由于对方的原因造成的，如生产过程中的缺陷、运输过程中的损坏等，那么您有权要求对方承担退货及可能的赔偿责任。但如果设备不合格是由于您自身的原因造成的，如使用不当、保管不善等，那么您可能难以主张退货而不赔偿。

3. 对方的意愿及协商：

   • 在主张退货而不赔偿时，您需要与对方进行协商，了解对方的意愿和态度。
   • 如果对方同意退货且不要求赔偿，那么问题可以得到顺利解决。
   • 如果对方不同意退货或者要求您承担赔偿责任，那么您可能需要考虑通过法律途径来解决争议。

4. 法律规定的适用：

   • 根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，如果设备确实存在质量问题或者不符合合同约定的标准，您有权要求对方承担退货、换货、修理等责任。
   • 但是，如果合同中没有明确约定或者法律规定没有明确规定的情况下，您主张退货而不赔偿可能会面临一定的法律风险。因此，在主张权利时，您需要充分考虑法律规定的适用性和可能产生的法律后果。

建议：

• 在处理此类纠纷时，我建议您首先与对方进行友好协商，尝试通过协商解决问题。
• 如果协商无果，您可以考虑寻求法律援助或者咨询专业律师（当然，您可以直接向我咨询，我专注于公司事务和合同纠纷领域），以了解您的权利和义务以及可能的法律风险。
• 在采取法律行动之前，请确保您已经收集并保存了足够的证据来支持您的主张。

可能的法律后果：

• 如果您能够证明设备确实存在不合格的情况，并且符合合同或法律规定的退货条件，那么您有权要求退货而不赔偿。
• 但是，如果您无法证明设备不合格或者您的主张不符合合同或法律规定的条件，那么您可能需要承担退货不能或者赔偿的责任。因此，在处理此类纠纷时，请务必谨慎行事并充分考虑各种可能的风险和后果。