申请再审时，询问双方是否需要到场，这主要取决于具体的再审程序和法院的要求，但通常情况下，再审的询问或听证环节并不强制要求双方必须同时到场。以下是对这一问题的详细分析：

1. 再审程序的一般规定：

   • 再审是针对已经发生法律效力的判决、裁定、调解书，因发现新的证据、原判决裁定认定事实错误或适用法律错误等原因，由法院决定重新审理的程序。
   • 在再审程序中，法院会根据案件的具体情况，决定是否需要举行听证或询问当事人。这一环节的目的是为了进一步查明案件事实，确保再审的公正性和准确性。

2. 询问或听证环节的要求：

   • 如果法院决定举行听证或询问，通常会通知当事人参加。但这一通知并不等同于强制要求双方必须同时到场。
   • 在实际操作中，法院可能会根据案件的复杂程度、当事人的实际情况（如居住地、健康状况等）以及法院的工作安排，灵活决定询问或听证的方式和时间。
   • 如果一方当事人因特殊原因无法到场，法院可能会采取其他方式（如视频会议、书面陈述等）来听取其意见。

3. 双方到场与否的影响：

   • 如果双方都能到场，这有助于法院更直接地了解双方的观点和证据，从而更准确地判断案件事实。
   • 如果一方或双方无法到场，法院仍然会根据已有的证据和法律规定来作出裁决。但这种情况下，无法到场的当事人可能会错过直接陈述和辩论的机会，从而在一定程度上影响其权益的保障。

4. 建议与注意事项：

   • 对于申请再审的当事人来说，如果收到法院的通知要求参加询问或听证，应尽量安排时间到场，以便更好地维护自己的权益。
   • 如果因特殊原因无法到场，应及时向法院说明情况，并询问是否可以采取其他方式参与询问或听证。
   • 在整个再审过程中，当事人应保持与法院的沟通畅通，及时了解案件进展和法院的要求。

总结来说，申请再审时询问双方是否需要到场并没有一个固定的答案，而是取决于具体的再审程序和法院的要求。但无论如何，当事人都应积极配合法院的工作，以便更好地维护自己的合法权益。如果你对再审程序或相关法律问题有进一步的疑问，可以直接向我咨询。