偷别人家院里的树属于违法行为，具体处理方式需根据树木的价值、行为情节以及造成的后果等因素综合判断，可能涉及民事赔偿、行政处罚甚至刑事处罚。以下是详细分析：

1. 民事赔偿角度
   根据《民法典》第1165条，行为人因过错侵害他人民事权益造成损害的，应当承担侵权责任。若偷树行为导致树木死亡或院落损坏，行为人需赔偿树木价值、修复费用等实际损失。例如，若树木具有特殊经济价值（如果树、古树），赔偿金额可能较高。

2. 行政处罚角度
   若树木价值较低（如普通观赏树），未达到刑事立案标准，但行为违反《治安管理处罚法》第49条“盗窃公私财物”的规定，可处5-15日拘留，并可并处500-1000元罚款；情节较轻的，处5-10日拘留或500元以下罚款。

3. 刑事处罚角度
   若树木价值达到“数额较大”标准（通常为1000-3000元以上，具体以地方规定为准），或存在多次盗窃、入户盗窃、携带凶器盗窃等情节，可能构成《刑法》第264条的盗窃罪，处3年以下有期徒刑、拘役或管制，并处或单处罚金；数额巨大或有其他严重情节的，处3-10年有期徒刑，并处罚金。

建议处理步骤：

1. 立即报警，由公安机关调查树木价值、行为情节等；
   
2. 保留现场证据（如照片、监控录像）；
   
3. 若涉及民事赔偿，可要求公安机关调解或直接向法院起诉；
   
4. 若行为人被刑事处罚，可提起刑事附带民事诉讼要求赔偿。
   

特殊情形：

• 若树木属于国家保护植物（如红豆杉、银杏等），即使价值未达刑事标准，也可能因违反《野生植物保护条例》面临行政处罚或刑事责任；
  
• 若行为人误将他人树木当作无主物处理，可能因“主观无故意”减轻或免除责任，但需举证证明。
  

如有进一步疑问，可直接向我咨询具体细节。